Dalle funéraire de Jean de Bournan et Catherine de Malligny (?)

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Jean de Bournan et Catherine de Malligny (?)

Titre courant

Dalle funéraire de Jean de Bournan et Catherine de Malligny (?)

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine

Numéro INSEE de la commune

10387

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Troyes ville

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Madeleine

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078254

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté nord

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Schiste (?)

Description matérielle

Dalle à effigies, en pierre noire de type pierre de Tournai.

Indexation iconographique normalisée

Vue d'architecture ; homme : armure, femme

Description de l'iconographie

Deux effigies (homme en armure et femme), mains jointes en prière, sous dais architecturé gothique et dallage. Aux pieds du défunt : quatre personnages en réduction (sa descendance) et le chien de la fidélité. A ceux de l'épouse : la mère et la fille de la défunte. Sur bandeau externe de l'inscription : huit médaillons quadrilobés.

Dimensions normalisées

H = 268 ; la = 150

État de conservation (normalisé)

Mauvaises conditions de conservation

Inscription

Épitaphe (partiellement illisible, connue par document) ; date

Précisions sur l'inscription

Transcription (d'après la bibliographie) : Cy gist noble [homme] (...) Bournant (ou Bournaut), dit Franquelaure, escuyer, maistre d'ostel de monseigneur le Dauphin, elleu de ceste ville, lequel trespassa le darenier jour de febvrier l'an de grâce mil CCCC (...) deux. Pryés pour l'âme. Cy gist noble demoyselle mademoyselle Kathelyne de Mellygny, femme dudit Franquelaure, laquelle trespassa le XVIIIe jour de novembre l'an de grâce mil CCCC et VII. Pryés pour son ame.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 15e siècle (?)

Année de création

1407

Description historique

Transcription tirée de : Roserot, Alphonse, Inscriptions de l'Aube, 1881. Jehan de Bournan, dit Franquelance, élu de Troyes, fut écuyer maistre d'ostel du Dauphin fils de Charles VII. D'après Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes, tome 4, p. 231 : les défunts avaient leur domicile dans un hôtel portant le nom de Franquelance, dit aussi hôtel des Tournelles, situé à l'angle des rues des Quinze-Vingts et du Bourg-Neuf.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À signaler

Photographies liées au dossier de protection

Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81