POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire de Jehan Langette ou Saugette, écuyer
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Jehan Langette ou Saugette, écuyer
Titre courant
Dalle funéraire de Jehan Langette ou Saugette, écuyer
Localisation
Localisation
Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine
Numéro INSEE de la commune
10387
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Canton
Troyes ville
Nom de l'édifice
Église paroissiale Sainte-Madeleine
Référence Mérimée de l'édifice
PA00078254
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Bas-côté nord
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Structure et typologie
Encastré
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire
Description de l'iconographie
Effigie sous dais architecturé gothique.
Dimensions normalisées
H = 63 ; la = 53,5
Inscription
Épitaphe ; date
Précisions sur l'inscription
En lettres gothiques. Transcription : L'AN 1418 JEHAN LANGETTE (ou SAUGETTE) ESCUIER / PANETIER DU ROY NOSTRE SIRE FIST EDIFIER CESTE CHAP/PELLE EN L'HONEUR DE SAINT JEHAN ET SAINT (...) ET Y FONDA LA DARRENIERE (?) MESSE SUR UNE / SIENNE MAISON ASSISE A TROYES ENTRE LES / CHANGES ET LA DRAPPERIE TEN D'UNE PART A L'ERI/TAIGE DE SAINT URBAIN ET D'AUTRE PART A L'ERITAI/GE DES (...) LAQUELLE POUR CESTE CAUSE ILZ DONNA TOUTE A MOITIE A LA FABRIQUE DE CESTE/ ESGLISE PARMI CE QUE LES (...) CHALCUN JOUR (?) PERPETUELLEMENT.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 15e siècle
Année de création
1418
Description historique
Jehan Saugette ou Langette fonda 2 plaques identiques, l'une pour l'église de la Madeleine, l'autre pour Saint-Urbain (placée primitivement au portail). Jugée en mauvais état, celle de la Madeleine fut remplacée par celle de Saint-Urbain, que nous voyons aujourd'hui. Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes, tome 4, 1884, p. 233.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Photographies liées au dossier de protection
Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.
Références documentaires
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2003
Date de rédaction de la notice
2003
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81
