Dalle funéraire d'Isabelle Molé

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

D'Isabelle Molé

Titre courant

Dalle funéraire d'Isabelle Molé

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine

Numéro INSEE de la commune

10387

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Troyes ville

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Madeleine

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078254

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté sud

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Schiste

Description matérielle

Dalle relevée, fixée au mur par 4 agrafes métalliques. Calcaire noir de type pierre de Tournai.

Indexation iconographique normalisée

Ornement architectural ; ornement végétal ; femme

Description de l'iconographie

Effigie féminine, mains jointes en prière, sous dais architecturé Renaissance (colonnes à ornementation végétale, ordre corinthien). Armoiries en partie supérieure à l'intérieur d'un cuir orné, encadré de deux urnes. Les deux autres armoiries sont distribuées sur les socles de 2 colonnes (partie inférieure de la dalle).

Dimensions normalisées

H = 223,5 ; la = 10,5

Inscription

Épitaphe (lecture incertaine, incomplète) ; armoiries ; date

Précisions sur l'inscription

Transcription (d'après la bibliographie) : Cy gist damoiselle ysabeau En son vivant femme de Jehan de brion escuyer Seigneur de Champy (...), Brantigny Procureur du Roy nostre syre eu Bailliage de Chaulmont Election de Langres Laquelle trespassa le quatriesme Jour de Janvier mil. Cinq. cens. Quarante. cinq. Priez dieu pour elle Et pour tous trespasses.£Armoiries de la défunte : de gueule à deux étoiles d'or en chef et un croissant d'argent en pointe. Armoiries de Jean de Brion : de sable au lion d'argent, au chef bandé et contre-bandé et de sable.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1545

Description historique

Isabelle Molé, femme de Jean de Brion, procureur du roi à Chaumont. Transcription tiré de : Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes, t. 1, 1884.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À signaler

Photographies liées au dossier de protection

Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81