Dalle funéraire de Perrette du Chesne

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Perrette du Chesne

Titre courant

Dalle funéraire de Perrette du Chesne

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine

Numéro INSEE de la commune

10387

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Troyes ville

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Madeleine

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078254

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté sud

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Schiste ; marbre uni

Description matérielle

Calcaire noir de type pierre de Tournai. Incrustations en marbre blanc uni (visage, mains et bouts de pieds).

Indexation iconographique normalisée

Représentation végétale ; femme

Description de l'iconographie

Effigie féminine. Deux troncs minces aux branches effeuillées encadrent le tout.

Dimensions normalisées

H = 207,5 ; la = 138

État de conservation (normalisé)

Manque

Précisions sur l'état de conservation

Dalle relevée et fixée au mur par 6 agrafes rouillées. Partie supérieure gauche manquante.

Inscription

Épitaphe (lecture incertaine, incomplète)

Précisions sur l'inscription

Transcription (d'après la bibliographie) : La dicte perrette du chesne a laisse et delaisse (...) perpetuellement a leglise de ceans deux arpents de prey const en une piece assise au finage de claelles appelle le prey des chapellains tenant dune part à la Riviere de seyne et dautre part aux pastures pour chun an perpetuellement faire dire et clebrer ung anniversaire aux quatre temps de penthecouste.£Aux quatre angles de la tombe, sont les attributs des évangélistes, et sur le pourtour on lit quelques fragments de l'épitaphe : Cy gist noble perrette du chesne fille de Nicolas du chesne vesve de feu Jehan hennequin laisne (?) bourgeois de ceans laquelle trespassa le (...).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

15e siècle (?) ; 16e siècle (?)

Description historique

Perrette du Chesne, veuve de Jean Hennequin, bourgeois de Troyes. Clesles, Claellae, canton d'Anglure, arrondissement d'Epernay (Marne). Appartenait à l'ancien diocèse de Troyes et dépendait du doyenné d'Arcis. Transcription : Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À signaler

Photographies liées au dossier de protection

Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81