Dalle funéraire de Pantaléon le Pelleterat et Anne Cadet, sa femme

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Pantaléon le Pelleterat et Anne Cadet, sa femme

Titre courant

Dalle funéraire de Pantaléon le Pelleterat et Anne Cadet, sa femme

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine

Numéro INSEE de la commune

10387

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Troyes ville

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Madeleine

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078254

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté sud

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Schiste

Description matérielle

Calcaire noir de type pierre de Tournai.

Indexation iconographique normalisée

Homme, femme

Description de l'iconographie

Deux effigies (homme et femme), mains jointes en prière, sous un dais architecturé Renaissance. Visages de trois quart tournés l'un vers l'autre.

Dimensions normalisées

H = 160 ; la = 102

État de conservation (normalisé)

Altération de l'épaisseur de la matière

Précisions sur l'état de conservation

Dalle constituée de 5 éléments rejointés.

Inscription

Armoiries (partiellement illisible) ; épitaphe (connue par document) ; date

Précisions sur l'inscription

Inscription en écriture gothique. Armoiries presque totalement effacées.£Transcription (d'après la bibliographie) : Cy gistz feuz Noble home et saiges me pathaleo le pelterat licecne es loix esten por le Roy nre sz en lelectio de Troyes qui deceda le xxiiie jour de decembre . Mil . Vc trentre ung Et damoisle Anne cadet sa feme qui deceda le xv janvier Mil (...).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1531

Description historique

Anne Cadet était fille de Jacques Cadet et de Louise de Roffey. Transcription tirée de : Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes, t. 1, 1884.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Photographies liées au dossier de protection

Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81