Dalle funéraire
De Jehan Devyenne
Dalle funéraire de Jehan Devyenne
Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Église paroissiale Sainte-Madeleine
10387
Anciennement région de : Champagne-Ardenne
Troyes ville
Église paroissiale Sainte-Madeleine
PA00078254
En ville
Bas-côté nord
Taille de pierre
Schiste (?) ; marbre (?)
Calcaire noir de type pierre de Tournai ou marbre noir.
H = 176 ; la = 88
Épitaphe (partiellement illisible) ; date ; devise (latin)
Inscription très érodée. Transcription du registre supérieur (d'après la bibliographie) : NON SOLVM SED COELVM SPIRO (Je n'aspire pas à la terre, mais au ciel).£Au-dessous de cette devise étaient accolés les blasons du défunt et de sa femme. Sur le second, qui est à droite, (...), une bande cotoyée de deux cotices (famille Villeprouvée).£Epitaphe sous les écussons. Transcription : CY GIST NOBLE HOME Me / IEHAN DEVUENNE CONer DV / ROY CONTROLLEVR ANCIEN / ET TRIENNAL DES AYDES ET / TAILLES EN LESLECTION DE / TROYES ET CAPITAINE EN / CHEF DES HARQVEBVSIERS / DVDt TROYES QVI DECEDA LE QVATRIESME IOVR DE / NOVEMBRE LAN DE GRACE / MIL SIX CENS CINQ. REQVIESCAT IN PACE.
1er quart 17e siècle
1605
Transcription tirée de : Fichot, Ch., Statistique monumentale du département de l'Aube, arrondissement de Troyes, t. 1, 1884.
Propriété de la commune
Pas de photographie ancienne dans le fonds CAOA.
Dossier individuel
2003
2003
Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81