POP

Plateforme ouverte du patrimoine

ensemble de 21 verrières figurées : Vie du Christ, Vie de saint Louis, Vie de sainte Germaine, Vie des saints, Evangélistes, Martyre de saint Pierre, Martyre de saint Paul

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Ensemble de 21 verrières figurées : Vie du Christ, Vie de saint Louis, Vie de sainte Germaine, Vie des saints, Evangélistes, Martyre de saint Pierre, Martyre de saint Paul

Localisation

Localisation

Normandie ; Calvados (14) ; Villers-sur-Mer ; église paroissiale Saint-Martin

Numéro INSEE de la commune

14754

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Basse-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Calvados

Canton

Trouville-sur-Mer

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Martin

Référence Mérimée de l'édifice

PA14000063

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baies 0 à 14 et 101 à 106 (choeur)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (en arc brisé) ; tympan ajouré ; oculus de réseau

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : grisaille sur verre, jaune d'argent

Description matérielle

Baie 0 : 4 lancettes en arc brisé (3 registres) et oculus et écoinçons au tympan. Baies 1 et 2 : deux lancettes en arc brisé (3 registres) et un oculus de réseau. Autres baies : 1 lancette en arc brisé (1 registre)

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (Baptême du Christ ; Noces de Cana ; la Samaritaine au puits ; Pêche miraculeuse ; Entrée à Jérusalem ; Cène ; Arrestation du Christ ; Crucifixion ; Remise des clés à saint Pierre ; Ascension) ; représentation d'objet (calice ; le saint Graal ; la couronne d'épines) ; représentation animalière (agneau mystique) ; scène biblique (Adoration des mages ; Jésus et les Docteurs ; Transfiguration ; Résurrection de Lazare) ; scène biblique (Apparition du Christ ; Résurrection du Christ ; Repas chez Simon) ; scène historique (éducation de saint Louis par sainte Blanche de Castille) ; scène historique (procession) ; scène (Apparition de la Vierge à saint Dominique de Guzman) ; scène (sainte Germaine : apparition ; femme : maladie) ; scène historique (saint François Xavier débarquant en Chine) ; scène (Apparition de la Vierge à saint Bernard de Clairvaux) ; scène historique (justice de saint Louis roi) ; scène historique (mort de sainte Claire d'Assise) ; scène historique (saint Louis roi : la couronne d'épines) ; scène historique (sainte Germaine, femme, vol : accusation ; tablier, rose) ; scène historique (saint Edmond de Canterbury : martyre) ; scène historique (sainte Germaine : bergere ; enseignement) ; figure biblique (saint Matthieu apôtre) ; figure biblique (saint Jean apôtre) ; figure biblique (saint Luc apôtre) ; figure biblique (saint Marc apôtre) ; scène biblique (crucifixion de saint Pierre) ; scène biblique (décollation de saint Paul)

Description de l'iconographie

Lectures des scènes des baies de gauche à droite et de bas en haut.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

Inscription

Inscription concernant le donateur ; inscription concernant l'iconographie ; inscription concernant l'auteur ; date

Précisions sur l'inscription

Baie 0 : 'Dic est filius meus dilectus' ; 'Ecce agnus dei' ; 'imputi hydrias aqua' ; 'seres agnonum dei' ; 'tuo larabo ?' ; 'Dosannia filio David' ; 'Dor tacite meam commemorationem' ; 'Reus est mortis' ; 'Et melinato capite tradiont spiritum'. Baie 1 : ''Et transfiguratus est ante ?' ; 'Lazair vem foras'. Baie 2 : 'colligite fragmentane preseant' ; 'Modica fidei quare dubitasti' ; 'resurrerit sicut dirit' ; 'Et cognaverunt cum fractione panis'. Baie 3 : 'Donné par M et Mme Gautier'. Baie 4 : '15 juin 1887'. Baie 5 : 'Donné par Caroline et Robert ?. Baie 6 : 'Donné par M le Berthe Nertematthe'. Baie 7 : 'Donné par M et Mme Rossigno'. Baie 8 : 'Donné par M le Baron et Mme la Baronne D'Astier de la Vigerie 1887'. Baie 10 : '15 juin 1887'. Baie 11 : 'Donné par ?'. Baie 12 : '15 juin 1887'. Baie 13 : 'Donné par M et Mme Vinnebour'. Baie 14 : '15 juin 1887'. Baie 101 : 'St Matthieu' ; 'Donné M et Mme Rudou'. Baie 102 : 'St Jean' ; 'Donné par M Dehesdin'. Baie 103 : 'St Luc' ; 'Donné par M et Mm

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Gautier famille (donateur) ; Le Berthe Nertematthe (donateur) ; Rossifamille (donateur) ; D'Astier de la Vigerie Baron (donateur) ; Vinnebour famille (donateur) ; Rudou famille (donateur) ; Dehesdin famille (donateur) ; Lasserre famille (donateur) ; Thirion famille (donateur)

Lieu de création

Lieu d'exécution : Haute-Normandie, 27, Evreux

Siècle de création

4e quart 19e siècle

Année de création

1887 ; 1889

Description historique

Jugée trop dégradée en juin 1865 et trop petite pour accueillir la foule estivale, l'ancienne église de Villers-sur-Mer, fit l'objet d'un projet de reconstruction totale par l'architecte Lavallée-Duperoux, approuvé par le Conseil de fabrique le 7 janvier 1872. La première pierre fut posée le 18 septembre 1872 en présence de l'évêque de Lisieux, Mgr Hugonin. Ce fut l'occasion d'ouvrir une première souscription auprès de la population de Villers. Le décor intérieur fut confié à des artistes normands renommés tel que les frères Jacquier pour la sculpture sur pierre des autels et de la chaire, et à l'atelier Duhamel-Marette pour la vitrerie, qui livra un ensemble exceptionnel de 51 verrières colorées réalisées en trois étapes. 1874-1880 pour la nef et le transept, 1885-1889 pour le choeur et 1898 pour les chapelles occidentales construites un peu plus tard.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1994

Date de rédaction de la notice

2011

Adresse du dossier Inventaire

Région Basse-Normandie - Direction de l'Inventaire général du patrimoine culturel Abbaye aux Dames - Place Reine Mathilde BP 523 - 14035 Caen Cedex - 02.31.06.97.33

1/52
Vue d'ensemble de la baie 1 : Vie du Christ.
Vue d'ensemble de la baie 1 : Vie du Christ.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 11 : saint Louis portant la couronne d'épines vers la Sainte-Chapelle.
Vue d'ensemble de la baie 11 : saint Louis portant la couronne d'épines vers la Sainte-Chapelle.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 13 : martyre de saint Edmond.
Vue d'ensemble de la baie 13 : martyre de saint Edmond.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 7 : saint François-Xavier en Chine.
Vue d'ensemble de la baie 7 : saint François-Xavier en Chine.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 8 : apparition à saint Bernard de Clairveaux.
Vue d'ensemble de la baie 8 : apparition à saint Bernard de Clairveaux.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 105 : crucifixion de saint Pierre.
Vue d'ensemble de la baie 105 : crucifixion de saint Pierre.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 12 : sainte Germaine accusée de vol par sa belle-mère.
Vue d'ensemble de la baie 12 : sainte Germaine accusée de vol par sa belle-mère.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 10 : mort de sainte Catherine de Sienne.
Vue d'ensemble de la baie 10 : mort de sainte Catherine de Sienne.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 9 : justice de saint Louis.
Vue d'ensemble de la baie 9 : justice de saint Louis.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 14 : Sainte Germaine enseignant aux enfants de Pibrac.
Vue d'ensemble de la baie 14 : Sainte Germaine enseignant aux enfants de Pibrac.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 106 : décollation de saint Paul.
Vue d'ensemble de la baie 106 : décollation de saint Paul.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 104 : saint Marc.
Vue d'ensemble de la baie 104 : saint Marc.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 103 : saint Luc.
Vue d'ensemble de la baie 103 : saint Luc.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 6 : Apparition de sainte Germaine dePibrac à une femme malade : détail du décor (gros plan).
Détail de la baie 6 : Apparition de sainte Germaine dePibrac à une femme malade : détail du décor (gros plan).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : La Cène.
Détail de la baie 0 : La Cène.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 6 : couple soignant.
Détail de la baie 6 : couple soignant.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 5 : donation du Rosaire à saint Dominique.
Vue d'ensemble de la baie 5 : donation du Rosaire à saint Dominique.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Pêche miraculeuse.
Détail de la baie 0 : Pêche miraculeuse.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Graal.
Détail de la baie 0 : Graal.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 7 : saint François-Xavier en Chine (visages).
Détail de la baie 7 : saint François-Xavier en Chine (visages).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 102 : saint Jean.
Vue d'ensemble de la baie 102 : saint Jean.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 3 : éducation de saint Louis.
Vue d'ensemble de la baie 3 : éducation de saint Louis.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 6 : apparition de sainte Germain de Pibrac à une femme malade.
Vue d'ensemble de la baie 6 : apparition de sainte Germain de Pibrac à une femme malade.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 4 : procession.
Vue d'ensemble de la baie 4 : procession.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 11 : saint Louis portant la couronne d'épines vers la Sainte-Chapelle (gros plan).
Détail de la baie 11 : saint Louis portant la couronne d'épines vers la Sainte-Chapelle (gros plan).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 13 : homme attaché à la colonne.
Détail de la baie 13 : homme attaché à la colonne.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 101 : saint Matthieu.
Vue d'ensemble de la baie 101 : saint Matthieu.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 10 : blason de la comtesse de Béarn.
Détail de la baie 10 : blason de la comtesse de Béarn.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 14 : église de Pibrac.
Détail de la baie 14 : église de Pibrac.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble des baies 0, 1 et 2 : Vie du Christ.
Vue d'ensemble des baies 0, 1 et 2 : Vie du Christ.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la baie 2 : Vie du Christ.
Vue d'ensemble de la baie 2 : Vie du Christ.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 105 : crucifixion de saint Pierre.
Détail de la baie 105 : crucifixion de saint Pierre.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 103 : taureau de saint Luc.
Détail de la baie 103 : taureau de saint Luc.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 101 : ange de saint Matthieu.
Détail de la baie 101 : ange de saint Matthieu.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 102 : aigle de saint Jean.
Détail de la baie 102 : aigle de saint Jean.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 104 : lion de saint Marc.
Détail de la baie 104 : lion de saint Marc.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 106 : décollation de saint Paul (titre).
Détail de la baie 106 : décollation de saint Paul (titre).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 106 : décollation de saint Paul (bourreau).
Détail de la baie 106 : décollation de saint Paul (bourreau).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 2 : Christ traversant les eaux de Tibériade.
Détail de la baie 2 : Christ traversant les eaux de Tibériade.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : baptême du Christ et Noces de Cana.
Détail de la baie 0 : baptême du Christ et Noces de Cana.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Entrée à Jérusalem et La Cène.
Détail de la baie 0 : Entrée à Jérusalem et La Cène.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Arrestation du Christ et Crucifixion.
Détail de la baie 0 : Arrestation du Christ et Crucifixion.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Samaritaine au puit et Pêche miraculeuse.
Détail de la baie 0 : Samaritaine au puit et Pêche miraculeuse.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 10 : spectateurs.
Détail de la baie 10 : spectateurs.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 12 : sainte Germaine accusée de vol par sa belle-mère (visages).
Détail de la baie 12 : sainte Germaine accusée de vol par sa belle-mère (visages).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 14 : Sainte Germaine enseignant aux enfants de Pibrac (visages).
Détail de la baie 14 : Sainte Germaine enseignant aux enfants de Pibrac (visages).
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Calice et colombes.
Détail de la baie 0 : Calice et colombes.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 2 : Christ marchant sur l'eau et Christ au marché.
Détail de la baie 2 : Christ marchant sur l'eau et Christ au marché.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 2 : Résurrection et Repas chez Simon.
Détail de la baie 2 : Résurrection et Repas chez Simon.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 1 : Transfiguration et Résurrection de Lazare.
Détail de la baie 1 : Transfiguration et Résurrection de Lazare.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 1 : Adoration des mages et Jésus et les docteurs.
Détail de la baie 1 : Adoration des mages et Jésus et les docteurs.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image
Détail de la baie 0 : Couronnement de la Vierge.
Détail de la baie 0 : Couronnement de la Vierge.
© Région Basse-Normandie - Inventaire général
Voir la notice image