POP
Plateforme ouverte du patrimoine
tableau : sainte Catherine de Sienne recevant les stigmates
Désignation
Dénomination de l'objet
Tableau
Titre courant
Tableau : sainte Catherine de Sienne recevant les stigmates
Localisation
Localisation
Centre-Val de Loire ; Cher (18) ; Collection particulière
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Saint-Amand-Montrond
Nom de l'édifice
Collection particulière
Description
Catégorie technique
Peinture
Structure et typologie
Support et surface de même forme (rectangulaire vertical) ; encadrement
Matériaux et techniques d'interventions
Toile (support, en 2 lés) : peinture à l'huile ; bois (cadre) : mouluré, doré ; bois (châssis)
Description matérielle
Huile sur préparation brune (?)
Indexation iconographique normalisée
Scène (sainte Catherine de Sienne, représenté en : dominicaine, extase, stigmates, Christ en croix, Les instruments de la Passion, lys)
Description de l'iconographie
Description : sainte Catherine, en habit de dominicaine et ceinte de la couronne d'épines, reçoit les stigmates devant un crucifix aérien ; à gauche, les instruments de la Passion et le lys de la virginité
Dimensions normalisées
H = 166 ; la = 121 ; dimensions de l'ouverture ; cadre : h = 174, la = 129
État de conservation (normalisé)
Diminution
Précisions sur l'état de conservation
La toile a été diminuée sur toute sa hauteur à gauche, probablement à la fin du 19e siècle ; support troué et détaché de la traverse inférieure ; taches et chancis généralisé ; cadre et châssis modernes
Inscription
Inscription concernant l'iconographie (espagnol, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le titre (espagnol, sur l'oeuvre) ; inscription (latin)
Précisions sur l'inscription
Transcription de la première inscription : LLAGAR SIN SENALES A SU ESPOSA DIOS COLMO FUE (..) GRACIA NO DIMINUCION (en bas à gauche de la toile) ; traduction : BLESSER SON EPOUSE SANS MARQUES, (DE) DIEU (CE) FUT LE COMBLE NON (UN) AMOINDRISSEMENT ; deuxième inscription : S (ANTA) CATALINA DE SENA VIRGEN SERAFICA (en bas de la toile) ; traduction : SAINTE CATHERINE DE SIENNE VIERGE SERAPHIQUE ; inscription latine : GRATIA SUPER GRATIAM (sur un phylactère tenu par un ange)
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de création
Espagne
Siècle de création
2e moitié 17e siècle, 1er quart 18e siècle (?)
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1985
Date de rédaction de la notice
1993
Adresse du dossier Inventaire
Région Centre-Val de Loire - Service régional de l'Inventaire - 6 rue de la Manufacture 45000 Orléans – 02.38.70.25.06
