dalle funéraire de Guillaume II de Châteauneuf

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

De Guillaume II de Châteauneuf

Titre courant

Dalle funéraire de Guillaume II de Châteauneuf

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Vandenesse-en-Auxois ; église paroissiale de l'Assomption

Numéro INSEE de la commune

21652

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Pouilly-en-Auxois

Nom de l'édifice

Église paroissiale de l'Assomption

Référence Mérimée de l'édifice

IA21000369

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bras sud du transept, contre le mur sud

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : gravé, incrusté

Description matérielle

Dalle en calcaire rose, épitaphe et effigie gravées, incrustations (disparues) sur les écus armoriés.

Indexation iconographique normalisée

Homme : en pied, cotte de mailles, tunique, chien ; ange : encensoir, navette à encens ; armoiries ; fleur de lys

Description de l'iconographie

Effigie du défunt, vêtu d'une cotte de mailles et d'une longue tunique ornée de huit écussons armoriés, les pieds posés sur un chien (?) ; deux anges thuriféraires sortant de nuées aux angles supérieurs ; deux panneaux armoriés au niveau des épaules, un écu armorié et une épée autour de laquelle s'enroule le ceinturon au niveau de la taille. Fleur de lys au début de l'épitaphe.

Dimensions normalisées

H = 225 ; la = 96 ; pr = 13,5

Précisions sur l'état de conservation

Brisure transversale au tiers inférieur, trous de scellement au plomb (d'une grille ?) à la partie supérieure, usure de la surface, pierre délitée par l'humidité à la partie inférieure, pâte incrustée disparue.

Inscription

Épitaphe (gravée, latin) ; date (gravée) ; armoiries (en creux)

Précisions sur l'inscription

Epitaphe gravée en lettres gothiques sur le pourtour, avec deux points entre chaque mot : ANNO DNI M CCC III MESE S/E[PTEMB]RIS DIE CRASTINA EXALTACION[IS SANCTE CRUCIS] O[BIIT DOMI/NUS GUILLERMUS DNUS CASTRI / NOVI MILITIS CUIUS ANIM]A REQIESCAT I (N) PACE AMEN (épitaphe restituée d'après un relevé ancien, les passages entre crochets ne sont plus lisibles actuellement). Armoiries sur les deux panneaux au niveau des épaules et, en alternance, sur les huit écussons de la tunique : une fasce accompagnée de trois coquilles en chef (Châteauneuf) ; bandé ou coticé à la bordure de ... (Villaines ou Arc-sur-Tille ?).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 14e siècle

Année de création

1303

Description historique

Dalle funéraire de Guillaume II de Châteauneuf, mort le 15 septembre 1303. Les dalles de ses parents Jean III de Châteauneuf et Guillemette de Villaines-les-Prévotes sont également conservées dans l'église de Vandenesse, qui était à l'époque le siège de la paroisse. Avant 1899, les trois dalles se trouvaient dans le choeur de l'église au pied du maître-autel.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1912/12/24 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1981

Date de rédaction de la notice

2005

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55