2 ceintures ex-voto des Hurons et des Abénaquis

Dénomination de l'objet

Ceinture (2) ; ex-voto (2)

Appellation d'usage

Des Hurons et des Abénaquis

Titre courant

2 ceintures ex-voto des Hurons et des Abénaquis

Localisation

Centre-Val de Loire ; Eure-et-Loir (28) ; Chartres ; 16 cloître Notre-Dame ; cathédrale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

28085

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Chartres nord-est

Adresse de l'édifice

Notre-Dame (cloître) 16

Nom de l'édifice

Cathédrale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA28000005

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Catégorie technique

Broderie ; tressage

Matériaux et techniques d'interventions

Cuir ; coquille ; soie

Description matérielle

Ceintures (ou wampums) brodées de grains de mollusques blancs (Venus mercenaria) et violets (Buccinum indatum) enfilés dans des lanières de cuir. La ceinture des Hurons est à fond blanc, la dédicace en grains violets. La ceinture des Abénaquis qui comporte 11000 grains (nombre total de la population en 1691), est à fond violet et dédicace en grains blancs ; les deux ceintures sont bordées de soie rouge de porc-épic.

Dimensions normalisées

Dimensions de la ceinture des Hurons : l = 143 ; la = 6,5 ; ceinture des Abénaquis : l = 198, la = 15.

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; manque

Précisions sur l'état de conservation

De nombreux grains disparus sur la ceinture des Hurons ont été remplacés par des petites perles artificielles, manques sur la ceinture des Abénaquis ; ceintures restaurées en 1972 : glaçage sur fond velours, contre-fond pour assurer leur solidité en position verticale et fixation sur planchettes ; restauration en 2000.

Inscription

Dédicace

Précisions sur l'inscription

VIRIGINI PARITURAE VOTUM HURONUM (latin, sur la ceinture des Hurons) ; MATRI VIRGINI Abnaquaei D D (latin, sur la ceinture des Abénaquis) ; dédicaces jointes rédigées dans les deux langues originales, huronne et algonquine, puis traduites en latin et en français.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 17e siècle

Année de création

1678

Description historique

Wampums envoyés au chapitre de la cathédrale à la suite des voeux de consécration à la Vierge de Chartres faits par les deux tribus amérindiennes (Québec). Dans la tradition amérindienne, l'offrande d'un collier de wampum a pour fonction de sceller un pacte entre deux parties. Le voeu des Hurons de la mission de Lorette encouragés par un jésuite, Martin Bouvart, chartrain d'origine, fut réceptionné en 1678 ; celui des Abénaquis de la mission de Saint François-de-Sales encouragé par le père Vincent Bigot, date de 1691 mais le collier ne fut remis au chapitre que le 27 janvier 1700. A l'origine, une boîte en fer blanc renfermant le texte du voeu était adjointe à la ceinture des Hurons. Ces ceintures étaient parfois exposées sur l'autel de la chapelle de Notre-Dame de Sous-Terre au 17e siècle.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de l'Etat

Date et typologie de la protection

1924/08/30 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1995

Date de rédaction de la notice

1995

Adresse du dossier Inventaire

Région Centre-Val de Loire - Service régional de l'Inventaire - 6 rue de la Manufacture 45000 Orléans – 02.38.70.25.06