POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire : de Pierre de Betz
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Titre courant
Monument funéraire : de Pierre de Betz
Localisation
Localisation
Centre-Val de Loire ; Indre-et-Loire (37) ; Betz-le-Château ; église paroissiale Saint-Etienne
Numéro INSEE de la commune
37026
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Grand-Pressigny (Le)
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Etienne
Référence Mérimée de l'édifice
IA37001166
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Sacristie
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taille directe, décor en haut relief
Description matérielle
Buste en haut-relief ; constitué d'une dalle rectangulaire et d'un buste
Indexation iconographique normalisée
Ornementation (rinceau) ; Figure (homme : en buste) ; ornementation (ornement à forme géométrique) ; représentation animalière (merle)
Description de l'iconographie
Rinceaux en fin de ligne pour la dalle inscrite ; merlettes et décor géométrique sur le haut du vêtement du buste
Dimensions normalisées
H = 93; la = 85 ; dimensions de la dalle ; dimensions du buste : h=50, la=43, pr=20
Précisions sur l'état de conservation
Oeuvre supposée incomplète pour le buste provenant sans doute d'un gisant
Inscription
Épitaphe (gravée)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'inscription : SE SUIT LES NOS DES NOBLES CHLS EN LEURS TEMPS SGRS DE BEZ ET LE TEPS QUI SOT ALEZ DE VIE A TREPAS PREMIEREMENT MESS GILLES DE BEZ CHLR DE BEZ DECEDA EN OCTOBRE L'AN MIL TRANTE ET SEPT ANS MESS JEHAN DE BEZ CHLR SGR DE BEZ DECEDA EN JANVIER L'AN MIL CENT ET DIX HUIT MESS GILLE DE BEZ CHLR SGR DE BEZ DECEDA L'AN MIL DEUX CENT ET SEPT MESS GUY DE BEZ CHLR SGR DE BEZ DECEDA EN OCTOBRE L'AN MIL TROY CENS XXVII ANS MESS PIERRE DE BEZ CHLR SGR DE BEZ DECEDA L'AN MIL QUATRE CENS LXIII MESS PIERRE DE BEZ CHLR SGR DE BEZ DECEDA LE XX DE JUILLET L'AN MIL CINQ CENS ET UNG POUR LEQUEL A ESTE FAIT FAIRE CESTE SEPULTURE PAR MESS JACQUES DE BEZ CHLR SON FILS AINE SR DE BEZ EN MOYS de JUING L'AN MIL CINQ CENS ET TROYS
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de provenance
France, Centre, 37, Betz-le-Château, église, chapelle Sud
Siècle de création
1er quart 16e siècle
Année de création
1503
Description historique
Monument sépulcral de Pierre de Betz constitué d'une dalle présentant la liste erronée des seigneurs de Bez et le buste de pierre de Bez, élevé en 1503 par Jacques de Bez dans la chapelle seigneuriale de l'église paroissiale ; retrouvé avant 1927 avec une épée lors de fouilles et remonté dans la sacristie ; 1988 : vol de l'épée
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1988
Date de rédaction de la notice
1988
Adresse du dossier Inventaire
Région Centre-Val de Loire - Service régional de l'Inventaire - 6 rue de la Manufacture 45000 Orléans – 02.38.70.25.06
