tombeau de Mahaut de Chalon

Dénomination de l'objet

Tombeau

Appellation d'usage

De Mahaut de Chalon

Titre courant

Tombeau de Mahaut de Chalon

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Baume-les-Messieurs ; abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre

Numéro INSEE de la commune

39041

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Voiteur

Canton

Voiteur

Nom de l'édifice

Abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre

Référence Mérimée de l'édifice

IA00015389 ; PA00101814

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle au nord de la 1ère travée de choeur

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire ; décor en haut-relief

Description matérielle

La dalle rectangulaire épaisse est parcourue sur ses côtés d'une frise en haut-relief ; l'épitaphe est inscrite sur son arête supérieure chanfreinée. Le gisant de la prieure Mahaut de Chalon est vêtu d'une longue robe et d'une guimpe plissées en gros bourrelets réguliers et aplatis. Sur sa poitrine repose un livre sur lequel les mains, disparues, étaient jointes dans l'attitude de la prière. Le visage est brisé ; la tête voilée, posée sur un coussin, était abritée par un dais à pupitre (cassé) et les pieds s'appuyaient certainement sur un animal (également brisé). La frise se compose de végétaux et feuillages divers mais sur l'un des côtés, sont représentés des animaux monstrueux et parmi eux, une femme à cheval tentant de se défendre au moyen d'un couteau. Les angles sont ornés de masques feuillagés ou monstrueux.

Indexation iconographique normalisée

Figure : clergé régulier : supérieure ; scène (femme : cavalier : peur : couteau ; agression : animal fabuleux, lion, chien, dauphin ; partie de végétal)

Description de l'iconographie

La scène illustre les circonstances légendaires de la fondation de l'abbaye du Sauvement que dirigea Mahaut de Chalon. La jeune femme, s'étant perdue dans les bois au cours d'une partie de chasse, fut contrainte de passer la nuit dans la forêt à proximité d'un couvent en ruines. Effrayée et se sentant agressée par des créatures monstrueuses, elle tenta de se défendre au moyen d'un couteau et fit le voeu, si toutefois elle sortait indemne de cette aventure, de relever le couvent voisin de ses ruines.

Dimensions normalisées

L = 190 ; la = 70 ; h = 35

État de conservation (normalisé)

Oeuvre mutilée

Précisions sur l'état de conservation

Cette dalle est peut-être le seul vestige d'un tombeau à coffre. Le gisant est mutilé : visage, voile, mains sont brisés. Le dais et la figure se trouvant aux pieds sont également cassés. La pierre est couverte d'algues vertes.

Inscription

Épitaphe (français)

Précisions sur l'inscription

CI GIET MAHAZ VIRGE POR CUY CESTE MAYSONS FU FUNDEE QUI FU FILLE AU NOBLE BARON IEHAN CONTE DE BERGOGNE ET SEGNOUR DE SALINS LAQUEL IL OT DE SA BELLE DAME YSABEL SA FEMME QUI FU FILLE MONSEIGNOUR ROBERT DE CORTENAI CUSIN GERMEIN LE REY PHILIPPE DE FRANCE

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Chalon Mahaut de, abbesse du Sauvement (?, commanditaire)

Lieu de provenance

Lieu de provenance : abbaye détruite du Sauvement, commune de Mantry (Jura)

Siècle de création

2e moitié 13e siècle

Description historique

Mahaut de Chalon, fille de Jean de Chalon l'Antique et d'Isabelle de Courtenay, est née en 1244. Elle devint supérieure du prieuré du Sauvement (Jura), relevant de l'ordre de Fontevrault, fondé pour elle par son père. On ignore la date de sa mort. Le prieuré fut dévasté durant la guerre de Dix ans opposant Comtois et Français (1636-1644). L'église était à l'abandon ainsi que le mobilier qu'elle abritait. Par conséquent, en 1767, un très lointain parent de la religieuse, décida de transférer la sépulture dans l'abbaye de Baume. Il la fit placer sur quatre colonnettes de marbre rouge de Sampans. Pendant la période révolutionnaire, la sépulture fut mutilée et les colonnes ont été dispersées dans l'église où elles sont encore conservées aujourd'hui.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1975/02/20 : classé au titre objet

Observations

Pour cette période, la rareté de l'utilisation du français pour rédiger l'épitaphe doit être soulignée.

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1973

Date de rédaction de la notice

2006

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Franche-Comté - Direction de l'Inventaire du patrimoine 4, square Castan 25031 Besançon Cedex - 03.81.65.72.10