Manuscrit (13)
Ensemble de 13 bandes manuscrites destinées à authentifier des reliques
Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Baume-les-Messieurs ; abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre
39041
Anciennement région de : Franche-Comté
Voiteur
Voiteur
Abbaye Saint-Pierre, église paroissiale Saint-Pierre
IA00015389 ; PA00101814
En village
Chapelle dite des tissus
Imprimerie
Parchemin ; encre
La description se fait dans un premier temps du haut vers le bas, en commençant à gauche (jusqu'au n°4) puis à droite (jusqu'au n°8). Le parchemin central porte le n°9. Sont ensuite décrites les quatre bandes de la partie inférieure, de haut en bas, en commençant par les deux à gauche. Toutes les bandes sont plus ou moins rectangulaires, de largeur et de longueur variables. Le fragment central (n°9) est ovalaire avec deux queues d'aronde de chaque côté.
Fragment de la bande n°1 : dimensions non prises. Bande n°2 : l = 5,8 ; la = 1. Bande n°3 : l = 5 ; la = 1. Bande n°4 : l = 4 ; la = 1,5. Bande n°5 : l = 8,4 ; la = 1,3. Bande n°6 : l = 8,5 ; la = 1,9. Bande n°7 : 5,6 ; la = 1. Bande n°8 : l = 5,5 ; la = 1,5. Parchemin n°9 : l = 6,5 ; la = 4,3. Bande n°10 : l = 8,8 ; la = 1,2. Bande n°11 : l = 5,5 ; la = 0,9. Bande n°12 : l = 6,7 ; la = 0,8. Bande n°13 : l = 9,9 ; la = 0,08.
Fragment ; manque
Ces 16 bandes de parchemin manuscrites ont été collées sur une même feuille de carton (au 19e siècle ?). Certaines sont en mauvais état (tronquées ou trouées) ; il s'agit des numéros 1, 5, 6 et 7. La partie manquante du n°1 se trouve sur une autre feuille cartonnée regroupant 16 autres bandes de parchemin (voir IM39002091, fragment n°7).
Inscription (latin, sur l'oeuvre, partiellement illisible, lecture incertaine)
N.B. : l'astérisque (*) signale une abréviation non résolue. Fragment de bande n°1 : Hic sunt reliquie s[an]c[t]i ge [...]. Bande n°2 : Hic sunt pingnora [...]. Bande n°3 : Reliquie s[an]c[t]i eugendi abbatis. Bande n°4 : s[an]c[t]o a [...] lo. Bande n°5 : de ligno sa[ncto] sepulcro dru*. Bande n°6 : de feretro s[an]c[t]i ma[rtin]o (?) epi*. Bande n°7 : hic est lignu* de cruce d[omi]ni. Bande 8 : s[an]c[t]i Nazare marteris mediol. Parchemin n°9 ; sur le pourtour : RELIQUIAE Apostolorum Petri et Pauli et Sancti Sebastiani martyris et De sepulcro / domini ; à l'intérieur : XPE* CUM SANCTIS / BERNARDO S[ER]VITOR MISERERE / OMNIBUS. Bande n°10 : Hic sunt reliquie s[an]c[t]i Juvenalis. Bande n°11 : patrocinie s[an]c[t]a Iulani. Bande n°12 : relige* de linno d[omi]ni. Bande n°13 : ic s* reliquias s[an]c[t]i verani de dentes eius.
Haut Moyen Age ; Milieu du Moyen Age
Ces bandes manuscrites proviennent de la châsse de saint Aldegrin et/ou de celle de saint Désiré (voir IM39001986). Leurs datations s'étalent entre la période mérovingienne (n°2, 4, 8) et le 12e siècle (n°1 et 3). Les bandes n° 5, 6 et 7 dateraient des 8e ou 9e siècles ; celle n°13 : 10e siècle ; celles n°9, 10, 11 et 12 : 11e siècle. Le parchemin n°9 indique le nom de son auteur : Bernard ; il s'agit très probablement de l'un des deux abbés portant ce prénom qui gouvernèrent le monastère de Baume pendant une partie des derniers tiers du XIe siècle. La partie manquante du manuscrit n°1 se trouve sur une autre feuille cartonnée regroupant 16 autres bandes de parchemin (voir IM39002091, fragment n°7).
Propriété de la commune
1952/05/28 : classé au titre objet
Dossier individuel
1974
2006
Conseil régional de Franche-Comté - Direction de l'Inventaire du patrimoine 4, square Castan 25031 Besançon Cedex - 03.81.65.72.10