verrière (à personnages, figurée) : Saint Romphaire, Confession d'un pénitent par saint Romphaire, Saint Gall, Présentation au Temple, Saint Crépin dans son atelier de cordonnier, Martyre des saints Crépin et Crépinien, Martyre de saint Jean l'Evangéliste, Saint Jean l'Evangéliste écrivant, Résurrection du Christ, Vierge

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière à personnages ; verrière figurée

Titre courant

Verrière (à personnages, figurée) : Saint Romphaire, Confession d'un pénitent par saint Romphaire, Saint Gall, Présentation au Temple, Saint Crépin dans son atelier de cordonnier, Martyre des saints Crépin et Crépinien, Martyre de saint Jean l'Evangéliste, Saint Jean l'Evangéliste écrivant, Résurrection du Christ, Vierge

Localisation

Normandie ; Manche (50) ; Carentan ; église paroissiale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

50099

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Basse-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Manche

Canton

Carentan

Nom de l'édifice

Église paroissiale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

PA00110352

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie 9 (déambulatoire, chapelle nord)

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) ; grisaille ; jaune d'argent ; verre : gravé à l'acide

Description matérielle

Quatre lancettes en arc brisé ; trois écoinçons de complément.

Indexation iconographique normalisée

Figure (Saint Romphaire) ; scène (Saint Romphaire confessant) ; figure (Saint Gal)l ; scène (Présentation au Temple) ; figure (Saint Crépin dans son atelier de cordonnier) ; scène (Martyre des saint Crépin et Crépinien) ; figure (Martyre de saint Jean l'Evangéliste) ; scène (Saint Jean l'Evangéliste écrivant) ; scène (Résurrection du Christ) ; figure (Vierge)

Description de l'iconographie

Les lancettes se divisent en deux registres : un registre principale avec des personnages et un registre inférieur présentant des scènes hagiographiques, le tout dans un encadrement d'architecture à deux niveaux, peint en grisaille et jaune d'argent et animé de statuettes. De gauche à droite : Saint Romphaire , vêtu d'une chape damassée gravée et saint Romphaire confessant un pénitent (1984) ; saint Gall (?) tenant la crosse des abbés et portant le coq sur sa poitrine et la Présentation de l'Enfant Jésus au Temple ; saint Crépin découpe le cuir dans son établi, (son chapeau gravé à l'acide est peut-être refait), tandis qu'au registre inférieur, saint Crépin et saint Crépinien subissent le martyre ; dans la dernière lancette, saint Jean, martyrisé dans un chaudron d'huile bouillante (flammes rouges gravées à l'acide), devant la Porte latine, est réconforté par un ange ; dans la scène inférieure, l'apôtre rédige l'Apocalypse (1984). Dans les ajours, un soleil et des fragments ont ét

Dimensions normalisées

H = 480, l = 250

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; oeuvre composite ; fragment ; plombs de casse

Précisions sur l'état de conservation

La verrière a été restaurée en 1929 par l'atelier Daumont-Tournel et complétée par Michel Durand en 1984 : les scènes inférieures de la 1ère et la 4e lancette. La tête et la mitre de saint Romphaire, la tête de saint Crépin et la chaudron de saint Jean, dans le registre supérieur, ont été refaites ; dans la scène de la Présentation au Temple, les têtes du vieillard Siméon et de saint Joseph ont été restaurées ainsi que celle de saint Jean, dans la scène de son martyre ; des éléments de bordure du 16e siècle ont été réutilisés en remploi (initiale et couronnes et fleurs de lys) dans la scène de la Présentation et dans la 3e lancette. Le verre utilisé pour la représentation de saint Gall est très corrodé.

Inscription

Inscription donnant l'identité du modèle

Précisions sur l'inscription

Inscription au bas de la figure de saint Romphaire ; transcription 2e lancette : 'SYMEON'

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Ile-de-France, 75, Paris ; lieu d'exécution : Ile-de-France, 94, Orly

Siècle de création

3e quart 15e siècle ; 2e quart 20e siècle ; 4e quart 20e siècle

Année de création

1929 ; 1984

Description historique

La reconstruction de l'église romane de Carentan, dévastée à plusieurs reprises durant la Guerre de Cent Ans, commença dès le 2e quart du 15e siècle. Grâce à la donation du grand bailli du Cotentin, Guillaume de Cerisay, une seconde phase de travaux (collatéral nord, massif oriental et bras nord du transept) vit le jour en 1466 ; de cette époque datent 7 verrières du choeur dont la baie 9, offerte, comme beaucoup d'autres verrières de l'église, par une confrérie, celle des cordonniers dont les patrons sont saint Crépin et saint Crépinien. La vitrerie de Carentan s'inscrit dans un groupe d'oeuvres qui réunit Le Vast et Saint-Lô autour de Coutances ; des similitudes apparaissent dans l'exécution de tous ces vitraux au niveau du traitement stylistique et de la technique de représentation ; on peut même noter la réutilisation de cartons au sein du groupe. Des restaurations sont connues à partir du 17e siècle. Au 20e siècle, de nouvelles restaurations furent confiées entre 1915 et 1931 à Charles Daumont-Tournel. Déposés en 1942, les verrières retrouvèrent leur place à partir de 1957. Cet ensemble fut à nouveau restauré entre 1979 et 1987 par Michel Durand, également auteur de compléments dans certaines verrières et créateur de deux verrières (baies 25 et 28). Les vitreries losangées des baies hautes du choeur, probablement du 17e siècle, éclatèrent en 1944 ; elles furent remplacées en 1955 par des nouvelles. La lisibilité des verrières de Carentan est d'autant plus altérée qu'un état de corrosion avancé, lié à l'air humide des marais avoisinants, s'ajoute à de nombreux plomb de casse et à des interpolations gênantes. Malgré tout, un décor vitré aussi complet et de cette qualité reste unique dans la région.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1905/04/13 : classé au titre objet

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2013

Date de rédaction de la notice

2013

Adresse du dossier Inventaire

Région Basse-Normandie - Direction de l'Inventaire général du patrimoine culturel Abbaye aux Dames - Place Reine Mathilde BP 523 - 14035 Caen Cedex - 02.31.06.97.33