ensemble de 2 verrières : Présentation de Jésus au temple et Assomption (baies 10 et 12)

Dénomination de l'objet

Verrière (2)

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Vitrail archéologique ; vitrail tableau

Titre courant

Ensemble de 2 verrières : Présentation de Jésus au temple et Assomption (baies 10 et 12)

Localisation

Grand Est ; Marne (51) ; Châlons-en-Champagne ; rue des Lombards ; église paroissiale Saint-Alpin

Numéro INSEE de la commune

51108

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Châlons-en-Champagne centre

Adresse de l'édifice

Lombards (rue des)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Alpin

Référence Mérimée de l'édifice

IA51000383

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Croisillon sud (baies 10 et 12)

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancettes (3, en plein cintre) ; jours de réseau (2)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) ; plomb (réseau)

Description matérielle

La verrière se compose de trois lancettes en plein cintre, de deux jours et de quatre écoinçons.

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (présentation au Temple) ; vue d'intérieur (colonne, rideaux) ; figure biblique (Dieu le Père, nuée, gloire, ange) ; scène biblique (Assomption)

Description de l'iconographie

Baie 10 : Au centre, le vieillard Siméon tient Jésus dans ses bras. A droite est agenouillée la Vierge, les mains croisées sur la poitrine. Derrière et de part et d'autre de l'autel se trouve un groupe d'hommes et de femmes portant des offrandes : bourse décorée, corbeille avec un couple de tourterelles, aiguière. En arrière plan est figurée l'entrée monumentale du temple, encadrée de rideaux noués. Au-dessus de la scène, Dieu, supporté par deux anges et encadré par deux autres, est représenté bénissant, sur une nuée, dans une gloire rayonnante.£Baie 12 : Au centre est représenté le tombeau vide de la Vierge. Celui-ci est décoré d'une scène de combat de soldats grecs. On aperçoit des roses à l'intérieur. Autour sont représentés les apôtres : saint Pierre, saint Paul et saint Jean. En arrière plan sont figurés des éléments d'architecture : colonnes, arc ... ainsi qu'une ville et une rivière. Au-dessus de la scène, la Vierge est représentée sur une nuée. Elle est soutenue par deux anges et encadrée par deux autres. Les bras étendus, elle a les yeux tournés vers le ciel.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises.

Précisions sur l'état de conservation

Il manque le jour gauche et trois écoinçons à la baie 12.

Inscription

Inscription concernant l'auteur (peinte, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le lieu d'exécution (peinte, sur l'oeuvre) ; date (peinte, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription de la baie 12 : 'Martin Hermanowska et fils, Troyes, mai 1856, M. H.'.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Champagne-Ardenne, 10, Troyes

Siècle de création

3e quart 19e siècle

Année de création

1856

Description historique

Ces deux verrières ont été réalisées par le verrier troyen Martin Hermanowska en 1856.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1862 : classé au titre immeuble

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2003

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire 3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne - 03.26.70.36.81