POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire de César César et Didier Claudin
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Appellation d'usage
Plaque funéraire de César César et Didier Claudin
Titre courant
Plaque funéraire de César César et Didier Claudin
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Parey-Saint-Césaire ; église paroissiale Saint-Césaire
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Vézelise
Canton
Vézelise
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Césaire
Référence Mérimée de l'édifice
IA54001171
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Choeur, mur nord
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé, peint (blanc, noir)
Description matérielle
Encadrement peint en blanc ; table de l'inscription peinte en noir
Indexation iconographique normalisée
Ornementation (volute)
Dimensions normalisées
H = 126 ; la = 90 ; inscription : h = 46.5, la = 40.5
Inscription
Inscription (sculptée, en creux) ; date (sculptée, en creux)
Précisions sur l'inscription
Transcription : cy devant repose les corps / d'honnorables homme César / César vivant may[eu]r de ce lieu / leq[ue]le décéda le 19 mars 1670 et / Didier Cludin sa famme qui / décéda le 27 decembre 1666 / lesquelles ont fonde une oby / a perpetuite sur une pice de / tere contenant un jour a / prendre dans une piece de 4 / jour ou environ saison soub / l'egl[i]se dict a la haye des chaine / entre m[essi]re toussainct baudot may[eur ?] / audit parey d'une et le s[ieu]r tepvenu / deue,leq[ue]le oby se celebrera tous / les ans le 3 no[vem]bre sera payé au s[ieu]r / curé un fr[anc] 6 gr[o]s,3 gr[o]s au marguill[ier],/ un gr[o]s 2 bl[anc]s au esco[lier]s, un gr[o]s deux bl[anc] au pauvre ; pries Dieu pour eulx
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
3e quart 17e siècle
Année de création
1670
Description historique
Plaque funéraire de César César maire de Parey-Saint-Césaire mort en 1670 et de sa femme Didier Claudin avec fondation d'un obit.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1976
Date de rédaction de la notice
1994
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63
