Plaque commémorative
Plaque commémorative
Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Vitrey ; église paroissiale de la Nativité de la Vierge
54587
Anciennement région de : Lorraine
Vézelise
Vézelise
Église paroissiale de la Nativité de la Vierge
IA54001140
Nef, mur sud
Taille de pierre
Calcaire : taillé, peint (monochrome)
Badigeonne en blanc
Angelot
110 h ; 60 la ; 13 pr ; inscription:h=40,la=45
Oeuvre mutilée
Angelot du bas martelé
Inscription(sculptée,en creux)
Transcription : d o m / le 24me no[vem]bre 1701 Pierre et Cha[r] ; / ; les Gera[r]d et Jean Pierson a av (?) / de Elisabeth Pierson sa femme / tous marcant bourgois de Vesilize / ont fondé un oris (=obit) annuel et per ; / ; petuel en l'église de Vitrey de 4 / messes hautes avec un libera qui / se diront a chacun 4 temps / au devant du grand autel / la rétribution annuelle x fran / se doit paier par les possesseurs / des terres énoncees au cont ; / ; ract dudict jour en mémoire / de feu Pierre Gérard leur / père et beau père et f. D. L. M. / priez Dieu pour leurs ame
1er quart 18e siècle
1701
Pierre de fondation de messes pour une riche famille de marchands de Vézelise, probablement de la même famille que le Pierre Gérard qui fit érigée une croix monumentale dans la commune (cf.IA54003748).
Propriété de la commune
Dossier individuel
1976
1994
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63