croix de chemin dite croix de la frontière

Dénomination de l'objet

Croix de chemin

Appellation d'usage

Croix de frontière

Titre courant

Croix de chemin dite croix de la frontière

Localisation

Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Igney ; route de Foulcrey

Numéro INSEE de la commune

54271

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Blâmont

Canton

Blâmont

Adresse de l'édifice

Foulcrey (route de)

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

Isolé

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

À la limite des départements Moselle/Meurthe-et-Moselle

Catégorie technique

Sculpture ; taille de pierre ; fonderie

Matériaux et techniques d'interventions

Grès : gris, mouluré ; fonte

Description matérielle

Typologie : croix de dévotion ; socle : droit, avec table ; dé : de section carrée, à un ressaut ; fût : droit, couronnement mouluré ; croisillon : croix latine.

Indexation iconographique normalisée

Christ en croix

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

Inscription

Inscription (gravée, sur l'oeuvre, latin) ; date (gravée, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

O crux Ave spes unica / Hoc passionis tempore / piis adauge gratiam / Reisque dele crimina. Traduction de l'inscription : salut ô croix, unique espérance / au temps de la passion / augmente la grâce aux fervents / et enlève les péchés des coupables.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

3e quart 19e siècle

Année de création

1873

Description historique

La croix a été érigée en 1873, peu de temps après l'annexion de l'arrondissement de Sarrebourg (à proximité de canton de Blâmont) à l'Empire allemand en application du traité de Francfort (18 mai 1871). L'inscription, volontairement rédigée en latin, exprime 'l'affliction du moment et l'espoir en des jours meilleurs' tout en citant le début d'un cantique bien connu, le Vexilla regis, hymne célèbre composée par Venance Fortunat à l'occasion de la translation à Poitiers, en 569, d'un fragment de la Vraie Croix, envoyé de Constantinople à la reine Radegonde, fondatrice du monastère de Sainte-Croix.

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2000