POP
Plateforme ouverte du patrimoine
tombeau d'A.F. Krüger
Désignation
Dénomination de l'objet
Tombeau
Appellation d'usage
Tombeau d'A.F. Krüger
Titre courant
Tombeau d'A.F. Krüger
Localisation
Localisation
Grand Est ; Moselle (57) ; Havange ; Chemin du Cimetière ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
57305
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Portes de France - Thionville
Canton
Fontoy
Adresse de l'édifice
Cimetière (Chemin du)
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA57002384
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : décor en relief
Description matérielle
Tombeau du sous-officier allemand A.F. Krüger, en calcaire blanc, composé de 3 parties séparées par des moulures : au-dessus du socle, la partie centrale comporte une épitaphe en allemand gravée sous une arcature néo-gothique retombant sur des culots moulurés, la partie supérieure est ornée d'un décor en bas-relief et couronnée d'un pot couvert à godron à moitié drapé. Sur le décor en bas-relief où figurent des attributs de soldat : branches de laurier, drapeau, sabre, musette et le casque à pointe qui se diffusa en Allemagne à partir du règne de Frédéric-Guillaume IV de Prusse.
Indexation iconographique normalisée
Casque ; sabre ; laurier ; drapeau ; vase
Description de l'iconographie
Couronne mortuaire ; musette ; casque à pointe.
Dimensions normalisées
Dimensions non prises
Inscription
Signature ; épitaphe (allemand)
Précisions sur l'inscription
Signature : CROUX sur le socle ; épitaphe, transcription : HIER RUHT DER UNTEROFFIZIER / AUGUST FERD and KRUGER VON DER / 5ien ESCADRON, 2tes POMMERSCHE / ULANEN REGt n°9 GEB ZU BELLKOW / IN POMMERN AM 9ten APRIL 1844 / GEFALLEN BEI BREHAIN-LA-COUR / AM 18ten OCTOBER 1870 / FUR KÖNIG UND VATERLAND ; traduction : ici repose le sous-officier Auguste Ferdinand Krüger du 5e Escadron, 2e Régiment de Ulhan de Pomeranie n°9, né à Bielkowo (Pologne), en Pommeranie, le 9 avril 1870, tombé à Brehain-la-Cour le 18 octobre 1870, pour le Roi et la Patrie.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
3e quart 19e siècle
Année de création
1870
Description historique
Tombe d'un sous-officier allemand né en Pomeranie alors prussienne et décédé, pendant la Guerre de 1870à la bataille de Bréhain-la Cour (auj. Bréhain-la-Ville, Meurthe-et-Moselle).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2007
Date de rédaction de la notice
2008
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63
