POP
Plateforme ouverte du patrimoine
tombeau de la famille Koch
Désignation
Dénomination de l'objet
Tombeau
Appellation d'usage
Tombeau de la famille Koch
Titre courant
Tombeau de la famille Koch
Localisation
Localisation
Grand Est ; Moselle (57) ; Saint-Avold ; rue du Cimetière ; cimetière du Felsberg
Numéro INSEE de la commune
57606
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Saint-Avold
Adresse de l'édifice
Cimetière (rue du)
Nom de l'édifice
Cimetière du Felsberg
Référence Mérimée de l'édifice
IA57002100
Description
Catégorie technique
Sculpture
Structure et typologie
Élévation (rectangulaire horizontal)
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : taillé (décor en bas-relief ; décor en haut-relief) ; fonte
Description matérielle
Tombeau en calcaire composé d'une stèle monumentale à plan rectangulaire horizontal. Légèrement galbée, la stèle est entourée de deux faux pilastres cannelés et intègre une jardinière en calcaire en son centre. Le monument est principalement décoré de roses. Une petite croix pattée rayonnante sur globe en fonte surmonte le monument. Localisation dans le cimetière : Section 2 Allée 3 tombeau n°7.
Indexation iconographique normalisée
Pilastre ; rose ; étoile ; ornement en forme d'objet
Description de l'iconographie
Au centre de la stèle, un clou entouré de perle soutient une lourde guirlande de roses, accrochée à côté de chaque pilastre cannelé par un clou simple. Au dessus de chaque pilastre cannelé, est représentée une étoile à 8 branches.
Dimensions normalisées
Dimensions de la stèle : h = 188, la = 203, pr = 52
Inscription
Épitaphe (gravée, allemand)
Précisions sur l'inscription
DURCH NACHT ZUM LICHT (= De la nuit à la lumière)
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 20e siècle
Année de création
1917
Description historique
Monument funéraire de la Famille Koch du 2e quart 20e siècle, dont le premier inhumé est Elisabeth Koch décédée en 1917. August Koch, son époux décédé en 1924, était boulanger (source : Adressbuch der Stadt St.Avold, Saint-Avold, C. Conrad, 1909). Il s'agit d'un monument funéraire de ressortissants allemands vivant à Saint-Avold durant l'annexion (1870-1918), ou d'une famille de Saint-Avold ayant utilisé la langue allemande durant cette période.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2010
Date de rédaction de la notice
2010
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63
