gobelet de communion

Dénomination de l'objet

Gobelet

Titre courant

Gobelet de communion

Localisation

Grand Est ; Moselle (57) ; Yutz ; 19 rue de la République ; temple

Numéro INSEE de la commune

57757

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Portes de France - Thionville

Canton

Yutz

Lieu-dit

Basse-Yutz

Adresse de l'édifice

République (rue de la) 19

Nom de l'édifice

Temple

Référence Mérimée de l'édifice

IA00038502

Catégorie technique

Orfèvrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Métal : argenté ; doré

Description matérielle

Gobelet de communion en métal argenté et doré, de plan circulaire, reposant sur 3 pieds boules. Décor au repoussé : motif floral (pivoine ou tulipe) et feuillagé. Le fond est réalisé par une médaille du Gustav-Adolf-Verein avec Dieu le Père (avers), Trinité (revers) et inscription.

Indexation iconographique normalisée

Dieu ; Trinité ; pivoine ; feuille ; tulipe

Dimensions normalisées

Dimensions du gobelet : h =9,3 ; d = 6,6 ; diamètre de la médaille : d = 3,5

Inscription

Inscription concernant le commanditaire (allemand, sur l'oeuvre) ; date ; poinçon ; hébreu ; inscription concernant le fabricant

Précisions sur l'inscription

Transcription : Gustav-Adolf-Ortsverein Nieder-Yutz (union locale de l'association Gustav Adolf de Basse-Yutz) / Gustav Adolf 1594-1632 (cf. date de la fondation de l'association en 1832 pour le 200e anniversaire de la mort du roi de Suède Gustav Adolf, célèbre défenseur des protestants pendant la Guerre de Trente Ans à Leipzig) ; sur la médaille : Tetragrammaton Jehovah Adonay Eloy (avers) ; Benedicta semper sancta sit Trinitas (revers) ; poinçons allemands : B ZG ; autruche dans losagne horizontal / WMF / G ; 1/10 ; (étoile ?)

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Ortsverein Gustav-Adolf (commanditaire)

Lieu de création

Lieu d'exécution : Allemagne, Bade-Wurtemberg, Geislingen

Siècle de création

Limite 19e siècle 20e siècle

Description historique

Gobelet de communion réalisé par la WMF-G à une date non identifiée. La Wurtemberg Electro Plate a été fondée par Daniel Straub en 1853 et est devenue la Wurtembergische Metallfabrik (WMF-G) en 1880. Il a été offert par le Gustav Adof Verein qui avait pour vocation d'aider à la construction des édifices (temples et presbytères) par des subventions, une assistance à la maîtrise d'ouvrage et de fournir des objets nécessaires à l'exercice du culte protestant. Elle fit réaliser dans ce contexte des copies d'oeuvres plus anciennes ce qui est le cas du gobelet de Yutz fortement inspiré de la production des orfèvres de Lübeck au 17e siècle. Le fond du gobelet est en revanche composé d'une médaille commémorative du groupement du Gustav Adof Verein. La citation latine 'benedicta semper sancta sit Trinitas' évoque un hymne attesté depuis le 10e siècle (cf CMN - catalogue des manuscrits notés des bibliothèques publiques de France) et repris par la Confession d'Augsbourg dès le 16e siècle, dans l'oeuvre du musicien Johann Walter (1496 - 1570) qui fut chargé par Martin Luther de composer le premier recueil de chants polyphoniques de l'Église évangélique-luthérienne (Geistlich Gesangbüchlein) ou Matthias Eckel (1ère moitié 16e siècle).

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Observations

Les gobelets de communion sont peu fréquents en France, celui de Yutz est le seul identifié en Lorraine (état des connaissances en 2014). Un exemple de gobelet conservé en Alsace a essentiellement une fonction commémorative (Saint-Thomas Strasbourg).

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2009

Date de rédaction de la notice

2011

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Lorraine - service régional de l'inventaire général Hôtel Ferraris - 29, rue du Haut Bourgeois 54000 Nancy - 03.83.32.90.63