POP

Plateforme ouverte du patrimoine

retable (retable à panneau compartimenté) : retable de la Passion

Désignation

Dénomination de l'objet

Retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Retable à panneau compartimenté

Titre courant

Retable (retable à panneau compartimenté) : retable de la Passion

Localisation

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Nièvre (58) ; Ternant ; église paroissiale Saint-Roch

Numéro INSEE de la commune

58289

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Fours

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Roch

Référence Mérimée de l'édifice

IA00002129

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur, mur postérieur, au dessus de l'autel

Description

Catégorie technique

Menuiserie ; peinture ; sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois : taillé, doré, ajouré, peint (polychrome, peint doré) ; bois (support) : peinture à l'huile

Description matérielle

Panneau central : 3 hauts-reliefs ; 6 volets : 2 volets supérieurs et 4 volets inférieurs. Panneau central en bois sculpté, peint et doré ; volets en bois peints à l'huile

Indexation iconographique normalisée

Passion

Dimensions normalisées

H = 238 ; la = 545 ; h. totale ; la. totale ; volets inférieurs : la. = 60, h. = 145

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Restauré en 1881 et en 1981 (volets supérieurs)

Inscription

Armoiries (peinte)

Précisions sur l'inscription

Trois blasons sous le panneau central : armes de la famille de Ternant : échiqueté d'or et de gueules ; armes d'Isabeau de Roye : parti, à dextre (illisible), à senestre échiqueté d'or et de gueules ; armes de la Bourgogne

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Belgique, brabant (?), Bruxelles (?)

Siècle de création

15e siècle

Année de création

1448 ENTRE ; 1475 ET

Justification de la datation

DATE PAR TRAVAUX HISTORIQUES

Description historique

Selon toute probabilité le retable de la Passion fut commandé par le fils de Philippe de Ternant, Charles et son épouse ; il était destiné à orner la nouvelle église de Ternant dont la construction avait été décidée en 1448 ; l'exécution de ce retable doit donc être postérieure à cette date et peut être située dans le 3e quart du 15e siècle ; d'après R. Didier, l'analyse stylistique montre que ce retable est l'oeuvre d'un atelier brabançon, plus sûrement bruxellois.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1881/08/06 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Dénomination du dossier

Dossier avec sous-dossier

Partie constituante

Peinture (6) ; haut-relief (3)

Références des parties constituantes étudiées

IM58000403 ; IM58000404

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1981

Date de rédaction de la notice

1991

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55

1/11
Panneau central, scène centrale : Pâmoison de la Vierge, vue de trois-quarts gauche (après restauration).
Panneau central, scène centrale : Pâmoison de la Vierge, vue de trois-quarts gauche (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, détail (après restauration).
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, détail (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Détail : La Lamentation.
Détail : La Lamentation.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Panneau central, scène droite : Mise au tombeau, trois-quarts gauche (après restauration).
Panneau central, scène droite : Mise au tombeau, trois-quarts gauche (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, personnages au pied de la croix (après restauration).
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, personnages au pied de la croix (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Panneau central, scène centrale : Crucifixion (après restauration).
Panneau central, scène centrale : Crucifixion (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Détail : La Mise au tombeau.
Détail : La Mise au tombeau.
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, détail du mauvais larron (après restauration).
Panneau central, scène centrale : Crucifixion, détail du mauvais larron (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Volets gauches : Jésus au Jardin des Oliviers et la montée au calvaire (après restauration).
Volets gauches : Jésus au Jardin des Oliviers et la montée au calvaire (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image
Volets droits : La Descente aux Limbes et la Résurrection (après restauration).
Volets droits : La Descente aux Limbes et la Résurrection (après restauration).
© Région Bourgogne - Inventaire général
Voir la notice image