autel, retable (autel secondaire, retable à ailes, retable architecturé à niche), de Notre-Dame du Rosaire

Dénomination de l'objet

Autel ; retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Autel secondaire ; retable à ailes ; retable architecturé à niche

Appellation d'usage

De Notre-Dame du Rosaire

Titre courant

Autel, retable (autel secondaire, retable à ailes, retable architecturé à niche), de Notre-Dame du Rosaire

Localisation

Occitanie ; 65 ; Germ ; église paroissiale ; de-l' Invention-de-Saint-Etienne

Numéro INSEE de la commune

65199

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bordères-Louron

Nom de l'édifice

Église paroissiale ; de-l' Invention-de-Saint-Etienne

Référence Mérimée de l'édifice

IA65000001

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle nord

Catégorie technique

Menuiserie ; sculpture ; peinture

Structure et typologie

Colonne (4)

Matériaux et techniques d'interventions

Bois : taillé, sur apprêt, doré à la feuille d'or à l'eau, peint, polychrome, décor rapporté, décor en bas-relief, décor en demi-relief

Description matérielle

2 colonnes cannelées à l'extérieur, 2 colonnes torsadées autour de la niche centrale. Devant d'autel amovible.

Indexation iconographique normalisée

Dieu le Père ; saint Grégoire ; saint Martin ; Apparition à saint Thomas ; ornementation (à cuir découpé, à mascaron, à masque feuillu, à draperie)

Description de l'iconographie

Saint Grégoire peint sur l'aile gauche, saint Martin sur l'aile droite. Apparition à Thomas peinte sur la prédelle.

Dimensions normalisées

H = 331 ; la = 304 dimensions totales. Autel : H = 95, LA = 190.5

État de conservation (normalisé)

Mauvais état

Précisions sur l'état de conservation

Couche picturale dégradée par l'humidité.

Inscription

Inscription concernant le commanditaire (peint, occitan)

Précisions sur l'inscription

Inscription peinte sur l'autel : EST (-) (-) APILLA.ESDE : IVAN : DELA FARG (-) . Traduction : cette chapelle est de Jean de la Fargue.

Siècle de création

Limite 16e siècle 17e siècle

Description historique

L'inscription peinte sur l'autel indique le nom du patron laïc ou ecclésiastique de la chapelle, Juan de Lafarg (?) . Or la chapelle nord, qui abrite ce mobilier a été construite en 1597 pour un certain Jean Forga, originaire de Monzon en Aragon. Il est probable qu'il s'agit de la même personne. Le style du retable permet de le dater de la fin du 16e siècle ou du début du 17e siècle.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1977/11/15 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier avec sous-dossier

Partie constituante

Statue

Références des parties constituantes étudiées

IM65000294

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1995

Date de rédaction de la notice

1995

Renvoi vers dossier 'peinture'

Thomas (modèle)

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional Occitanie - Direction de la Culture et du Patrimoine - Service Connaissance et Inventaire des Patrimoines 22, bd Maréchal Juin 31406 Toulouse cedex 9 - Espace Capdeville, 417 Rue Samuel Morse, 34000 Montpellier - 05.61.39.62.47