Dalle funéraire
De Philippe Brachten
Dalle funéraire de Philippe Brachten
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Seltz ; route Principale ; église paroissiale Saint-Etienne
67463
Anciennement région de : Alsace
Seltz
Principale (route)
Église paroissiale Saint-Etienne
IA67007467
En ville
À l'extérieur
Sculpture
Grès (rose) : décor en bas-relief
H = 215 ; l = 105
Épitaphe(gravée,allemand) ; armoiries(en relief) ; date(gravée)
Les épitaphes ne sont actuellement que partiellement lisibles car masquées par une autre dalle, en plus de la partie perdue par l'amménagement d'une cavité carré. Transcription de l'épitaphe gravée sur le pourtour de la dalle : + Anno dni mdiiii hic uff dinstag unser lieben frauwen obrist [.......] der [...] Jost Birch[...] zu selg d. got gnade. Transcription de l'épitaphe gravée sur la face du monument : Anno dni 1549 [...] 4 tag [...] starb der steu[...] her Phillipps Brachten zoll schreiber zu Seltz dni selen.
1er quart 16e siècle ; 2e quart 16e siècle
1504 ; 1549
Dalle funéraire réalisée pour une femme (non identifiée) décédée en 1504 ; réutilisée en 1549 pour Philippe Brachten et ayant put servir de table d'autel si l'on considère la cavité carrée creusée dans la dalle.
Propriété de la commune
Dossier individuel
1997
1998
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31