POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Monument, emblème de guerre

Désignation

Dénomination de l'objet

Monument ; relief (2) ; porte ; maquette

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Monunent commémoratif

Appellation d'usage

Kriegswahrzeichen

Titre courant

Monument, emblème de guerre

Localisation

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Wissembourg ; 3 rue du Musée ; maison, actuellement musée Westercamp

Numéro INSEE de la commune

67544

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Wissembourg

Adresse de l'édifice

Musée (rue du) 3

Nom de l'édifice

Maison, actuellement musée Westercamp

Référence Mérimée de l'édifice

IA67008145

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Au rez-de-chaussée, salle 1 et dans la cour intérieure

Description

Catégorie technique

Sculpture ; menuiserie

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (rose) : décor en bas-relief ; chêne : décor en bas-relief ; plâtre

Description matérielle

Dans la salle 1 du musée sont réunis : la maquette en plâtre du monument, une affiche annonçant l'inauguration de la fausse porte, un document commémoratif et la fausse porte en chêne, datée, partiellement recouverte de clous à tête carrée. Dans la cour intérieure se dressent deux dalles en grès avec représentation en bas reliefd'un couple enlacé et du même couple en train de danser.

Description de l'iconographie

Sur les reliefs : deux jeunes couples enlacés, vêtus à l'Antique, symboles de l'union et de la fidélité (?) ; couronnant la maquette : l'aigle de l'Empire germanique ; sur la fausse porte en bois : la porte de ville avec tours crénelées et herse des armes de Wissembourg, un tore de feuilles de chêne, l'épée et la couronne du Saint-Empire.

Dimensions normalisées

H = 200 ; Hauteur de la fausse porte en chêne ; reliefs en grès : h = 176.

Précisions sur l'état de conservation

Eléments.

Inscription

Date ; devise(allemand)

Précisions sur l'inscription

Transcription de la devise : Nimmer wird das Reich zerstoeret/wenn Ihr einig seid und treu/1916 (jamais l'Empire ne sera détruit si vous restez unis et fidèles).

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de provenance

Alsace, 67, Wissembourg

Siècle de création

1er quart 20e siècle

Année de création

1916

Description historique

Monument emblématique de la guerre de 1914-1918, érigé pour encourager les Wissembourgeois à soutenir l'effort de guerre demandé aux populations allemandes. Le projet du monument et de l'affiche (signée) sont du sculpteur berlinois Richard Abraham Brams qui est aussi l'auteur des 2 reliefs conservés. d'après un article de journal de l'époque, il fut secondé par un artiste de Dusseldorf du nom de Schneider. Le monument se composait d'un quadruple emmarchement, d'un pilier monumental orné des 2 reliefs en grès sur 2 faces opposées et de la fausse porte en bois sur la face antérieure. En couronnement se situait l'aigle de l'Empire. Chaque clou planté dans la fausse porte devait témoigner de la participation individuelle des habitants de Wissembourg à l'effort de guerre financier, dont témoignait par ailleurs un registre portant leur nom respectif. Les clous étaient en fer, en argent, en cuivre et en or ; le prix à payer s'échelonnait de 50 Pfennig à 500 Mark. L'emplacement où plant

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1998

Date de rédaction de la notice

1999

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/8
Vue des reliefs en 1983.
Vue des reliefs en 1983.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la maquette du monument.
Vue d'ensemble de la maquette du monument.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du document commémorant l'effort de guerre fourni par les Wissembourgeois, établi ici pour le gymnase (lycée ou collège) de la ville.
Vue du document commémorant l'effort de guerre fourni par les Wissembourgeois, établi ici pour le gymnase (lycée ou collège) de la ville.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'affiche (signée) pour l'inauguration, du 21 mai 1916, du monument.
Vue de l'affiche (signée) pour l'inauguration, du 21 mai 1916, du monument.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de la porte en chêne portant les clous achetés par les Wissembourgeois, témoignant de leur participation à l'effort de guerre.
Vue de la porte en chêne portant les clous achetés par les Wissembourgeois, témoignant de leur participation à l'effort de guerre.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la maquette du monument.
Vue d'ensemble de la maquette du monument.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'un des deux bas reliefs symbolisant l'unité et la fidélité.
Vue d'un des deux bas reliefs symbolisant l'unité et la fidélité.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'un des deux bas reliefs symbolisant l'unité et la fidélité.
Vue d'un des deux bas reliefs symbolisant l'unité et la fidélité.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image