Dalle funéraire
6
De l'abbé Jakob von Bruck
Dalle funéraire de l'abbé Jakob von Bruck (n° 6)
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Wissembourg ; rue du Chapitre ; cloître
67544
Anciennement région de : Alsace
Wissembourg
Chapitre (rue du)
Cloître
IA67008038
En ville
Galerie sud
Taille de pierre ; sculpture
Grès
Crosse d'abbé sous un arc trilobé en bas-relief.
H = 288 ; la = 132 ; pr = 29
Réparation côté droit.
Épitaphe (latin)
Epitaphe gravée en bordure et sous l'arc trilobé, au centre (entre parenthèses, les parties abrégées ou effacées restituées sans certitude ; sont suivis d'un point les mots dont les abréviations n'ont pas été résolues). Transcription : ANNO D (OMI) NI M CCCC LXXII IN VIGILIA LAURENCII O (BIIT) GENEROSUS D (OMI) N (U) S IACOBUS DE BRUCK ABBAS HUI (US) MONASTERII CUI (US) A (N) I (M) A REQ (UIESCAT) I (N) PACE / VIR (CON) STANS ET HU (M) ILIS EMU (N) ITATIS AMATOR / SPES POPULORU (M) GE (M) MA BARO (NUM) LUX. CLE (R) ICOR (UM) / DE BRUC GE (N) ITUS IA (C) OBUS NOMINE DICT (US) / ECLES (IE) TBULAM. T. IIII. CU (M) DIME (N) DIO REXIT ANNIS.
3e quart 15e siècle
1472
Jakob von Bruck fut abbé de 1467 à 1472 (d'après Rheinwald). Dans sa chronique de 1592, Hertzog indique qu'il a été enterré dans le cloître.
Propriété publique
Sous-dossier
Ensemble de dalles funéraires d'abbés de Wissembourg
IM67012085
1998
1999
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31