POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire de Lampert (n° 8)
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
8
Appellation d'usage
De Lampert
Titre courant
Dalle funéraire de Lampert (n° 8)
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Wissembourg ; rue du Chapitre ; cloître
Numéro INSEE de la commune
67544
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Wissembourg
Adresse de l'édifice
Chapitre (rue du)
Nom de l'édifice
Cloître
Référence Mérimée de l'édifice
IA67008038
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Galerie sud
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Dimensions normalisées
L = 215 ; la = 70 ; pr = 15 (dimensions approximatives)
Précisions sur l'état de conservation
La dalle est cassée en 2.
Inscription
Épitaphe (latin, incomplète) ; armoiries
Précisions sur l'inscription
Epitaphe gravée : (entre parenthèses, les parties abrégées ou effacées restituées ; sont suivis d'un point les mots comportant une ou des abréviations non résolues, la cassure est matérialisée par le signe - ). Transcription : HIC HOM-O Q (UI) D CER NIS NEC E (ST) HOMO NEC MODO CERMI / NA (M) CINIS - HINC ORIT (UR) P (RO) TINUS UT MORITUR / HUNC SEQUIT (UR) FINE (M) LAMP (ER) TI PULVIS ET IDEM / LAMPA-DE QUI NITIDA FULSIT IN HAC PATRIA / REDDID-IT HUNC O (M) BRIS ACH ACH LUX PRIM (I) NOVE (M) BRIS / LUCEATHUIC REQUIES (CHRISTUS) ET IPSE DIES AM (EN).
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
13e siècle (?)
Description historique
Le plus grand fragment est conservé dans le cloître, le plus petit au musée de la ville. Le plus grand recouvrait un sarcophage (cf. sarcophage No 1), inscription vers le bas, jusqu'en 1973. R. Will date la dalle du 13e siècle d'après les onciales utilisées mais il n'est exclu que son exécution soit plus ancienne.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble de monuments funéraires
Référence de l'ensemble
IM67012084
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1998
Date de rédaction de la notice
1999
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
