POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Dalle funéraire de Johan von Buttler
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Johan von Buttler
Titre courant
Dalle funéraire de Johan von Buttler
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Woerth ; rue de Soultz ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
67550
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Woerth
Adresse de l'édifice
Soultz (rue de)
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA67008905
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Encastrée dans le mur est
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (rose) : décor en bas-relief
Description matérielle
Dalle trapézoïdale sculptée en bas reliefd'armoiries.
Description de l'iconographie
Armoiries.
Dimensions normalisées
H = 183 ; la = 100
Précisions sur l'état de conservation
Epitaphe difficilement lisible, la partie inférieure enterrée. Dalle déplacée.
Inscription
Épitaphe (allemand) ; date ; armoiries (sculpté)
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'épitaphe sur le pourtour de la dalle, se poursuivant en son centre (donnée par le pasteur Herrmann en 1912) : Anno Domini 1620 Montag / den 28. Augusti ist der Woledle Ge (strenge Ehren) vest Johan von B (uttler / auss Curland Hanaw / Lichtenbe) rgischer Rittmeister in einem ausgebottenen Kampf ohn / versehens durch einen Schuss allhier Todt gebliebe Gott sey im gnedig. Description des armes parlantes : écu avec hotte à bretelles, casque à lambrequins, trompe de chasse et fleuron en cimier.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1620
Description historique
Dalle funéraire du « Rittmeister » Johan von Buttler, tué accidentellement d'un coup de pistolet, et enterré le 28 août 1620 dans le cimetière, à côté de l'ancienne église paroissiale Saint-Laurent (détruite).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1999
Date de rédaction de la notice
2000
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
