Bas-relief
Bas-relief : armes de l'abbaye de Honcourt et de Marie Sophie d'Andlau
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Saint-Martin ; chapelle Saint-Michel
67426
Anciennement région de : Alsace
Villé
Kloster Rain
Chapelle Saint-Michel
IA67010336
Isolé
Scellé dans un mur extérieur
Sculpture
Grès (rose) : taillé, décor en bas-relief
Dimensions non prises.
Date (gravée, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le commanditaire (gravée) ; armoiries
Transcription de l'inscription : M. S. U. G. N. A. D. F. F. / R. ST. A. U. F. Z. H. H. D'après G. Hirschfell, l'inscription peut se traduire comme cela : Maria Sophia Us Gottes GNaden Abtissin Des Fürstlichen Freiwettlichen Richardis Stifts Andlau und Frau zu Hugshoffen (Marie Sophie par la grâce de Dieu abbesse de l'abbaye princière et libre Sainte-Richarde d'Andlau et seigneur de Honcourt).
Andlau Marie Sophie d', abbesse d'Andlau (commanditaire)
Lieu de provenance : Alsace, 67, Wangenbourg-Engenthal, château de Freundeneck (?)
1er quart 18e siècle
1713
Ce bas-relief, qu'il n'a pas été possible de voir, est daté de 1713 et est sculpté des armes de l'abbaye de Honcourt et de celles de Marie Sophie d'Andlau (1678-1774) abbesse d'Andlau entre 1708 et 1755. D'après des travaux historiques, il proviendrait du château de Freundeneck, propriété à partir de 1691 de l'abbaye d'Andlau. Le propriétaire actuel l'a fait scellé dans le mur du chevet de la chapelle.
Propriété privée
Dossier individuel
2000
2000
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31