Tableau : Christ souffrant

Dénomination de l'objet

Tableau

Titre courant

Tableau : Christ souffrant

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Marckolsheim ; place de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Georges

Numéro INSEE de la commune

67281

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Marckolsheim

Adresse de l'édifice

Eglise (place de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Georges

Référence Mérimée de l'édifice

IA67010683

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Nef

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peinture à l'huile

Description matérielle

Panneau fait de deux planches de largeur variable.

Indexation iconographique normalisée

Christ souffrant

Description de l'iconographie

Le Christ est représenté debout sur un sol dallé, le montant vertical de la croix derrière lui. A ses pieds, du côté gauche un homme agenouillé vêtu d'un manteau à col de fourrure et du côté droit une femme agenouillée vêtue d'une robe, d'un manteau, d'une collerette et d'un bonnet ; devant chacun un écu en targe. Le Christ est représenté ressuscité portant tous les stigmates de sa Passion ; il est couronné d'épines et nimbé. En outre, différents éléments son représentés, comme un fouet fait de trois cordes à noeuds, une palme entre ses bras et son torse ; un calice posé sur une terrasse rocheuse est surmonté d'une hostie recueille le jet de sang sortant de la plaie dans la partie droite du torse. Différentes inscriptions sont peintes sur des phylactères ou sur le fond du tableau.

Dimensions normalisées

H = 151 ; la = 60

Précisions sur l'état de conservation

Oeuvre restaurée : repeints.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (peinte, allemand, sur l'oeuvre) ; armoiries (peintes, sur l'oeuvre) ; inscription (peinte, latin, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le donateur (peinte, partiellement illisible, allemand, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'inscription concernant l'iconographie peinte sur un philactère au-dessus du Christ : sich [...] der an mich was ich erlitten habe v. abetten . Transcription des inscriptions pieuses peintes sur des philactères au-dessus des figures des deux donateurs : misere mei deus et de prufundis cl. ad. te domine. Armoiries non identifiées du donateur : de sinople à un fer à cheval d'argent. Armoiries non identifiées de la donatrice : parti d'argent et de gueules à deux trompes de l'un et de l'autre.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e moitié 15e siècle

Description historique

Tableau datant de la 2e moitié du 15e siècle. D'après un renseignement oral qui n'a pu être vérifié, le tableau a été offert à une date indéterminée par la famille du chanoine Walter. Il a été classé au titre des objets parmi les Monuments historiques le 28 avril 1975.

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'une association diocésaine

Date et typologie de la protection

1975/04/28 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2001

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31