POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Plaque commémorative
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque commémorative
Titre courant
Plaque commémorative
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Bouxwiller ; 4 rue des Château ; lycée
Numéro INSEE de la commune
67061
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Bouxwiller
Adresse de l'édifice
Château (rue des) 4
Nom de l'édifice
Lycée
Référence Mérimée de l'édifice
IA67009590
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En ville
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Indexation iconographique normalisée
Angelot
Dimensions normalisées
H = 104 ; l = 138
Précisions sur l'état de conservation
La partie supérieure, au moins, manque.
Inscription
Inscription (gravé, allemand, latin, grec) ; date
Précisions sur l'inscription
Transcription de l'inscription sur les phylactères au-dessus des cartouches (celle figurant sur le deuxième, entre parenthèses, n'est quasiment plus lisible) : IM / J (ARE) / MDC / XII. Transcription de l'inscription latine sur la table (les lettres entre crochets correspondent à des résolutions d'abréviations) : IUVENTUTI RELIG[IONIS] CHRIST[IANAE] DO/CTRINA MOR[IBUS] LING[UIS] ET ART[IBUS] INFOR/MANDAE ILLUST[RISSIMUS] ET GENEROS[ISSIMUS] / D[OMINUS] D[OMINUS] IOAN[NES] REINH[ARDUS] COM[ES] IN / HANAU ET ZW[EYBRUCKEN] ETC. DOMUM / HANC EXTRUXIT ET CO[N]SEC[RAVIT] / DIRECTORIBUS D[OMINIS] D[OMINIS] CHRI[STOPHORO] / GREMP A F[REUNDENSTEIN] G[EORGIO] M[EINHARDO] FLACH A / S[CHWARTZENBURG] H[ARTMANNO] OSTRINGER L[ICENCIATO] ET CAS[PARO] / SCHMID M[AGISTRO] IOA[NNE] WESTER/FELD SUPERINTEN[DANTO] ET IOA[NNE] / GÖLER RECT[ORE]. Transcription des inscriptions latines sur les cartouches : dans le cartouche inférieur à gauche : HO/NOS / ALIT/ ARTES (l'honneur nourrit les arts) ; dans le cartouche inférieur à droite : HO/NOS ET / VIRT. PRAE/MIU (M) DILI/GENTIAE.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de création
Lieu d'exécution : Alsace, 67, Lichtenberg
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1612
Description historique
Cette plaque provient de l'ancien collège construit en 1612. L'inscription indique que Johann Reinhard, comte de Hanau et de Deux-Ponts fit ériger cet édifice puis l'inaugura en 1612, pour l'instruction de la jeunesse de la doctrine de la religion chrétienne, la morale, les langues et les arts. Elle mentionne en outre le directeur, Christoph Gremp de Freudenstein et le corps professoral : Georg Meinhard Flach de Schartzenberg, Hartmann Oestringer (licencié), Caspar Schmid (maître) ainsi que Johannes Westerfeld (surintendant de l'église) et Jean Goeler (recteur). Il est fort probable que cette plaque se trouvait au-dessus d'une porte et qu'elle comportait en partie supérieure les armoiries des Hanau-Lichtenberg. Le cas échéant, il s'agirait très vraisemblablement de l'oeuvre de Hans Reinhart Lienhart, sculpteur de Lichtenberg, mentionné dans les comptes pour avoir exécuté les armoiries comtales au-dessus de la porte de la nouvelle école.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique (?)
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2000
Date de rédaction de la notice
2003
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
