Ensemble de 4 tapisseries

Dénomination de l'objet

Pièce murale (4)

Titre courant

Ensemble de 4 tapisseries

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Neuwiller-lès-Saverne ; cour du Chapitre ; église abbatiale Saint-Pierre-Saint-Paul

Numéro INSEE de la commune

67322

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bouxwiller

Adresse de l'édifice

Chapitre (cour du)

Nom de l'édifice

Église abbatiale Saint-Pierre-Saint-Paul

Référence Mérimée de l'édifice

IA67009917

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle Saint-Sébastien

Matériaux et techniques d'interventions

Laine ; lin ; soie ; fil métal

Description matérielle

Voir le dossier complémentaire.

Indexation iconographique normalisée

Saint Adelphe de Metz

Description de l'iconographie

Vie de saint Adelphe. 1er panneau : l'annonce de la naissance du saint, la naissance du saint, le saint à l'école, le saint est sacré évêque de Metz, le saint exorcise des possédés. 2e panneau : le saint ressuscite des morts, la charité du saint, l'hospitalité du saint, le lavement de pieds des pèlerins, la mort du saint. 3e panneau : la révélation des reliques, l'inventaire des reliques, la translation des reliques de Metz à Neuwiller, le miracle du vin. 4e panneau : le sacrilège puni, la guérison des malades, les miracles, la reconnaissance des reliques, l'apothéose du saint.

Dimensions normalisées

H = 100 ; l = 510 ; Dimensions maximales. Hauteur minimale : h = 85 ; longueur minimale : l = 470..

Précisions sur l'état de conservation

Les tapisseries ont été légèrement tronquées en haut et en bas. Pour les détails de l'état, voir le complément d'information.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (allemand, latin) ; armoiries

Précisions sur l'inscription

Inscriptions commentant chaque scène (sauf une) sur des phylactères (cf. complément d'information). Armoiries des Lichtenberg, des Hanau et des familles alliées.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Alsace

Siècle de création

1er quart 16e siècle

Description historique

II est probable que ces tapisseries aient été exécutées sur commande du comte Philippe III de Hanau-Lichtenberg (1482-1538) qui régna à partir de 1504, car on sait qu'il vouait une adoration particulière à saint Adelphe ; il avait d'ailleurs sollicité l'humaniste Jacques Wimpfeling pour la rédaction d'une Vita de ce saint, imprimée en 1506, dont Ohresser pensait, sans doute avec raison, qu'elle avait servi de source d'inspiration aux tapisseries. En 1507, le comte accompagna l'empereur Maximilien à Neuwiller lorsque celui-ci se fit ouvrir la châsse de saint Adelphe, en présence de l'évêque de Strasbourg. On peut envisager que pour la venue de l'empereur, le comte ait souhaité qu'une décoration supplémentaire agrémente le choeur, autour du célèbre reliquaire de saint Adelphe et qu'il ait commandé pour l'occasion ces tentures pour orner les dosserets des stalles de l'église Saint-Adelphe. Les armoiries figurant sur les tapisseries évoquent ce comte mais aussi son épouse, Sybille, fille du margrave de Bade qu'il épousa en 1504, ainsi que ses arrière-grands-parents : Louis V de Lichtenberg (1417-1471) et son épouse, Elisabeth de Hohenlohe. La présence de ces derniers et de leurs armoiries sur une des tapisseries a incité des chercheurs à les dater du temps de ces personnages alors que leur représentation ne correspond qu'à une évocation de l'ouverture de la tombe de saint Adelphe par Robert de Bavière, à laquelle ce couple assista en 1468. Les tapisseries furent transférées dans l'ancienne abbatiale Saint-Pierre-et-Paul après la Révolution (peut-être lorsque la commune livra le choeur de l'église Saint-Adelphe aux démolisseurs, vers 1824). Elles furent restaurées à plusieurs reprises, notamment en 1867-68, aux Gobelins, sur proposition faite au congrès archéologique de Reims de 1860 par le chanoine Alexandre Straub, puis en 1972 et en 2004. En 1867, elles auraient été présentées à l'exposition internationale de Paris.

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique (?)

Date et typologie de la protection

1969/04/02 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2000

Date de rédaction de la notice

2004

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31