Monument funéraire
De Christophe et Christine Streler
Monument funéraire de Christophe et Christine Streler
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Gresswiller ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Martin
67168
Anciennement région de : Alsace
Molsheim
Eglise (rue de l')
Église paroissiale Saint-Martin
IA67011220
Ancien cimetière situé autour de l'église
Sculpture ; taille de pierre
Grès
Crâne.
H = 110 (hauteur de la partie hors sol).
Épitaphe (gravé, allemand, partiellement illisible)
Transcription : ANNO / 17/05 / IST VER/SHEIDEN / CH/RISTO/FEL STREL/ER SEINES / ALDER GE/WESEN 40 / IAHR GOTT / GEB IM DIE / EWIGE RUH / AMEN. Une 2e épitaphe est gravée côté droit : ANNO / 1709 / IST VERSCH/EIDEN DIE IUN/GFRAW CHRI/STINA STRE/LERIN.
1er quart 18e siècle
1709
Monument funéraire de Christophe Streler, mort en 1705 à 40 ans d'après l'épitaphe, et de Christine Streler, célibataire, morte en 1709. L'épitaphe de cette dernière semble à première vue avoir été ajoutée après coup mais étant donné qu'il y a manifestement erreur de date pour ce qui concerne l'homme, puisque dans le registre paroissial, son acte de sépulture est daté du 26.11.1704, il est probable que le monument fût érigé en 1709 et la date de décès de l'homme indiquée de mémoire. L'acte de sépulture de la femme, daté du 2.8.1709, indique qu'elle avait 18 ans et qu'elle était la fille de Christophe (Christophori dans l'acte) et d'Anne Marie Hitzelberger (Hüzelperger). Le monument se rapporte donc au père et à sa fille. Un dépouillement systématique des registres paroissiaux publié par la Société d'histoire de Mutzig précise que Christine Streler naquit en 1691 à Gresswiller. Il donne comme nom de l'épouse Litzelsperger.
Propriété publique
Dossier individuel
2001
2005
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31