POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire de la famille Stern
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
D'André et Jean-Philippe Stern
Titre courant
Monument funéraire de la famille Stern
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Urmatt ; 6 rue de Molsheim ; ferme
Numéro INSEE de la commune
67500
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Molsheim
Adresse de l'édifice
Molsheim (rue de) 6
Nom de l'édifice
Ferme
Référence Mérimée de l'édifice
IA67011464
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Description matérielle
Monument parallélépipédique architecturé en grès gris, avec quatre colonnettes engagées aux angles.
Dimensions normalisées
Dimensions non prises
État de conservation (normalisé)
Oeuvre déposée
Précisions sur l'état de conservation
Nombreux éclats récents, à la suite du démontage du monument.
Inscription
Épitaphe (allemand, gravé, sur l'oeuvre)
Précisions sur l'inscription
Transcription des épitaphes gravées sur plusieurs faces : Hier ruhet in Gott/ der Stern Andreas gebo/ren den 4ten März 1810 / gestorben den 20 Martz / 1826. Dies zum Anden/ken seiner noch lebenden / Geschwister und Freund / welche ich bitte mich in (...) / gebet einzuschliessen (...). Deuxième face : Anna Maria, épse d'Antonus Stern, décédée le 14.10.1847 (?), à 65 ans. Troisième face : Dieser Grabstein ist auch zum Andenken / für Stern Johann Philipp / geboren den 10 Hornung / 1820 gestorben den / 16 Dezember 1842 zu Oran / in Afrika, als Soldat / vom 5ten Kanonier Regiment.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 19e siècle
Description historique
Ce monument funéraire érigé en mémoire de la famille d'André Stern, a été réalisé dans le 2e quart du 19e siècle. Il provient de l'ancien cimetière d'Urmatt. Jean-Philippe Stern, 2e canonier au 5e R.A., 5e bataillon, est décédé de dysenterie à l'hôpital militaire d'Oran le 10 février 1842 à l'âge de 22 ans. Selon des travaux historiques, 18 jeunes sur 69 de la commune d'Urmatt conscrits ou engagés dans l'aventure coloniale ont péri en Afrique du Nord entre 1835 et 1863.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée (?)
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2001
Date de rédaction de la notice
2011
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
