Croix de cimetière
Croix de cimetière
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Dachstein ; rue Principale ; cimetière
67080
Anciennement région de : Alsace
Molsheim
Principale (rue)
Cimetière
IA67011130
Sculpture
Grès
H = 115 (corpus de la tête aux pieds)
Traces de polychromie. Restauration de la croix : partie verticale au-dessus de la traverse remplacé.
Date (gravé) ; inscription (allemand, gravé)
Inscription de haut en bas : Mission / 1920 (dans le cartouche rocaille) ; 300 Tag / Ablas so oft man / vor dem Creutz 5 vater / unser 5 ave Maria / 5 ehr sei dem vater betet (sur le piédestal intermédiaire) ; 1764 (sur son socle) ; Jesus Christus / Hat sich sebst Ernitriget und / ist gehorsam worden bis zum Tod, / Ja bis zum Tod des Creutzes. / AD PHIP. CAP. 2 V. 8. (sur la table rectangulaire du piédestal). Au revers, plaque émaillée portant l'inscription : Rette deine Seele ! / Andenken an die hl. Mission, abgehalten / von den Vätern des Kapuziner-Ordens / von 9ten bis 16ten Februar 1890.
3e quart 17e siècle
1764
Croix de cimetière érigée en 1764. Elle servit de croix de mission des capucins du 9 au 16 février 1890 et à nouveau pour une mission en 1920. Depuis l'enquête, la croix a été mal restaurée : des caractères de l'inscription sont cachés par un joint comblant grossièrement une fêlure, et une partie de l'inscription a été restituée de manière fautive : 'Todes' au lieu de 'Tod des' ; par ailleurs, le millésime 1764, qui était abîmé, a été recouvert par une plaque de grès sur laquelle une fort mauvaise copie du millésime a été gravée.
Propriété publique (?)
Dossier individuel
1999
2011
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31