POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire de Jacques et Catherine Muller
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
De Jacques et Catherine Muller
Titre courant
Monument funéraire de Jacques et Catherine Muller
Localisation
Localisation
Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Dachstein ; rue Principale ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
67080
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Molsheim
Adresse de l'édifice
Principale (rue)
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA67011130
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Ancien cimetière, contre le mur de clôture
Description
Catégorie technique
Taille de pierre ; sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès
Description matérielle
Monument en forme de stèle rectangulaire. Sous un entablement orné de trois étoiles à cinq branches, deux pilastres encadrent une table gravée d'une inscription séparée en deux registres. Après cette inscription est gravé un coeur ardent. Sous cette table, un bougeoir avec une bougie brisée, un crâne et un sablier renversé sont sculptés en bas relief, au-dessus, sont sculptées deux palmes disposées en sautoir, également en bas relief. Sur le soubassement, un médaillon ovale comportant des ciseaux sculptés en bas relief évoque le métier du défunt.
Description de l'iconographie
Bougeoir avec une bougie brisée, crâne, sablier, ciseaux (de tailleur) en bas relief dans un médaillon ovale sur le socle. Coeur ardent gravé sous l'épitaphe.
Dimensions normalisées
H = 39 ; la = 64.
Précisions sur l'état de conservation
Manques en bordure en partie supérieure.
Inscription
Épitaphe (allemand, gravé) ; emblématique
Précisions sur l'inscription
Transcription : Hier ruhet in Gott, / Jakob Müller Gestorben / den 15 Wintermonath 1827 / seines Alters von 88 Jahr. / und Katharina Schiermeier / gestorben den 25 / Augstmonath im Jahr 1812 / Alt 80 Jahr / R. I. P. Emblème de tailleur.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 19e siècle
Année de création
1827
Description historique
Monument funéraire de Jacques Muller, tailleur d'habits, mort le 15.11.1827 (Wintermonat désigne le plus souvent le mois de janvier, mais parfois celui de novembre ou de décembre, ici, il s'agit de novembre, nous indique le registre de décès de l'état-civil) à 88 ans selon l'épitaphe (87 dans l'acte d'état-civil), et de son épouse, Catherine Schirmeyer, morte le 25.8.1812 à 80 ans (79 selon l'acte d'état-civil).
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété publique (?)
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1999
Date de rédaction de la notice
2009
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
