POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Verrière : décalogue, prophéties messianiques (baie 3)

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Verrière : décalogue, prophéties messianiques (baie 3)

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Thann ; place Joffre ; collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

68334

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Thann

Adresse de l'édifice

Joffre (place)

Nom de l'édifice

Collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

IA00024314

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie 3

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (3) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)

Description matérielle

48 panneaux dans 2 groupes de 3 lancettes superposées et 6 ajours dans le réseau.

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (cycle narratif, Moïse, Les Tables de la Loi, Dieu le Père, ordre) figure biblique (David : harpe) figure biblique (Le serpent d'airain) scène biblique (Christ, saint Pierre, remise : clé) scène biblique (Daniel : vision) scène biblique (Cène) figure biblique (Bon Pasteur) figure biblique (Arbre de Jessé) figure biblique (Vierge) figure biblique (Christ, Les apôtres) scène biblique (Pentecôte) scène biblique (Résurrection du Christ) figures bibliques (Les instruments de la Passion, Christ : tête, Vierge à l'Enfant : en buste, ange, Prophète : en buste) ornementation (décor d'architecture)

Description de l'iconographie

Les 24 panneaux inférieurs sont consacrés à l'illustration du décalogue, chaque commandement étant accompagné de sa transgression ; les 24 panneaux supérieurs illustrent les prophéties messianiques ; dans le réseau, visage du Christ, Vierge à l'Enfant, anges et bustes de prophètes.

Dimensions normalisées

H = 1500 ; la = 250 ; dimensions totales ; panneau : 85 h ; 60 la

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; surpeint

Précisions sur l'état de conservation

Partie supérieure de 1845 ; 2 panneaux du 20e siècle dans la moitié inférieure ; nombreux repeints et rajouts de grisaille

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (allemand)

Précisions sur l'inscription

Sur des banderoles, titre de chaque commandement et identification de la source des prophéties

Historique

PV004604 ou PV005048

Siècle de création

1er quart 15e siècle ; 2e quart 19e siècle ; 20e siècle

Année de création

1423

Justification de la datation

DATE PAR TRAVAUX HISTORIQUES

Description historique

Verrière exécutée vers 1423, partie supérieure par maréchal et Gugnon de 1845 ; 2 panneaux du 20e siècle dans la partie inférieure.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1841/10/01 : classé au titre immeuble

Observations

Saisie en reprise de l'antériorité, mise à jour formelle et rechargement en 2009.

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières

Référence de l'ensemble

IM68000720

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1970

Date de rédaction de la notice

1990

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/75
Verrière N III.
Verrière N III.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 11b : la nouvelle Alliance.
Verrière N III : Panneau 11b : la nouvelle Alliance.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 12a : Vision de Daniel, le fils de l'Homme reçoit la domi,ation, la gloire, le règne.
Verrière N III : Panneau 12a : Vision de Daniel, le fils de l'Homme reçoit la domi,ation, la gloire, le règne.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 12b : la nouvelle Alliance.
Verrière N III : Panneau 12b : la nouvelle Alliance.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 12c : le Bon Pasteur, Illustration du passage inscrit sur la banderole : EZECHIEL CAP XXXIV, V23.
Verrière N III : Panneau 12c : le Bon Pasteur, Illustration du passage inscrit sur la banderole : EZECHIEL CAP XXXIV, V23.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 13a : L'Arbre de Jessé.
Verrière N III : Panneau 13a : L'Arbre de Jessé.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 13b : La Vierge.
Verrière N III : Panneau 13b : La Vierge.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 14b : La Vierge annoncée dans le passage indiqué par l'inscription ISAIS CPA VII, V.14.
Verrière N III : Panneau 14b : La Vierge annoncée dans le passage indiqué par l'inscription ISAIS CPA VII, V.14.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 14c : La lumière des Nations.
Verrière N III : Panneau 14c : La lumière des Nations.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 15a : La Pentecôte.
Verrière N III : Panneau 15a : La Pentecôte.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 15b : La Résurrection.
Verrière N III : Panneau 15b : La Résurrection.
© Ministère de la culture et de la communication
Voir la notice image
Verrière N III : photomontage de la partie inférieure.
Verrière N III : photomontage de la partie inférieure.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : photomontage de la partie supérieure.
Verrière N III : photomontage de la partie supérieure.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Partie inférieure.
Verrière N III : Partie inférieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Partie supérieure.
Verrière N III : Partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1a : Moïse reçoit les tables de la loi.
Verrière N III : Panneau 1a : Moïse reçoit les tables de la loi.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1b : Tu n'auras pas d'autres dieux que moi.
Verrière N III : Panneau 1b : Tu n'auras pas d'autres dieux que moi.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1c : Tu ne prononceras pas le nom de ton Dieu en vain.
Verrière N III : Panneau 1c : Tu ne prononceras pas le nom de ton Dieu en vain.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2a : Dieu.
Verrière N III : Panneau 2a : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2c : Dieu.
Verrière N III : Panneau 2c : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3b : Honore ton père et ta mère.
Verrière N III : Panneau 3b : Honore ton père et ta mère.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.(détail)
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.(détail)
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4a : Dieu.
Verrière N III : Panneau 4a : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4b : Dieu.
Verrière N III : Panneau 4b : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4c : Tu ne tueras point, partie supérieure.
Verrière N III : Panneau 4c : Tu ne tueras point, partie supérieure.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5a : Tu ne comettras pas d'adultère.
Verrière N III : Panneau 5a : Tu ne comettras pas d'adultère.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.(détail)
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.(détail)
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6b : Dieu.
Verrière N III : Panneau 6b : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6c : Dieu.
Verrière N III : Panneau 6c : Dieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7a : Tu ne déroberas pas.
Verrière N III : Panneau 7a : Tu ne déroberas pas.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7b : Tu ne porteras pas de faux témoignages.
Verrière N III : Panneau 7b : Tu ne porteras pas de faux témoignages.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.(détail)
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.(détail)
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8a : Dieu donne le commandement : Tu ne voleras pas.
Verrière N III : Panneau 8a : Dieu donne le commandement : Tu ne voleras pas.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8b : Dieu donne le commandement : Tu ne porteras pas de faux témoignage.
Verrière N III : Panneau 8b : Dieu donne le commandement : Tu ne porteras pas de faux témoignage.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8c : Dieu donne le commandement : Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.
Verrière N III : Panneau 8c : Dieu donne le commandement : Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Registres 9 et 10 : Prophéties de l'Ancien Testament.
Verrière N III : Registres 9 et 10 : Prophéties de l'Ancien Testament.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Les prophéties messianiques, registres supérieurs et réseau.
Verrière N III : Les prophéties messianiques, registres supérieurs et réseau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Registre supérieur et réseau : prophètes, Vierge à l'Enfant, Christ, deux anges.
Verrière N III : Registre supérieur et réseau : prophètes, Vierge à l'Enfant, Christ, deux anges.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Partie supérieure.
Verrière N III : Partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1a : Moïse reçoit les tables de la loi.
Verrière N III : Panneau 1a : Moïse reçoit les tables de la loi.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1b : Tu n'auras pas d'autres dieux que moi.
Verrière N III : Panneau 1b : Tu n'auras pas d'autres dieux que moi.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 1c : Tu ne prononceras pas le nom de ton Dieu en vain.
Verrière N III : Panneau 1c : Tu ne prononceras pas le nom de ton Dieu en vain.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2a : Dieu.
Verrière N III : Panneau 2a : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.(détail)
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.(détail)
Verrière N III : Panneau 2b : Un seul Dieu tu adoreras.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 2c : Dieu.
Verrière N III : Panneau 2c : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
Verrière N III : Panneau 3a : Tu honoreras le dimanche.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3b : Honore ton père et ta mère.
Verrière N III : Panneau 3b : Honore ton père et ta mère.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.
Verrière N III : Panneau 3c : Tu ne tueras point.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4a : Dieu.
Verrière N III : Panneau 4a : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4b : Dieu.
Verrière N III : Panneau 4b : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 4c : Tu ne tueras point.
Verrière N III : Panneau 4c : Tu ne tueras point.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5a : Tu ne comettras pas d'adultère.
Verrière N III : Panneau 5a : Tu ne comettras pas d'adultère.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
Verrière N III : Panneau 5b : Tu ne convoiteras pas la maison de ton voisin.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.(détail)
Verrière N III : Panneau 5c : Moïse brise les Tables de la Loi.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.(détail)
Verrière N III : Panneau 6a : Tu seras chaste, partie supérieure.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6b : Dieu.
Verrière N III : Panneau 6b : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 6c : Dieu.
Verrière N III : Panneau 6c : Dieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7a : Tu ne déroberas pas.
Verrière N III : Panneau 7a : Tu ne déroberas pas.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7b : Tu ne porteras pas de faux témoignages.
Verrière N III : Panneau 7b : Tu ne porteras pas de faux témoignages.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.
Verrière N III : Panneau 7c : Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8a : Dieu donne le commandement : Tu ne voleras pas.
Verrière N III : Panneau 8a : Dieu donne le commandement : Tu ne voleras pas.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8b : Dieu donne le commandement : Tu ne porteras pas de faux témoignage.
Verrière N III : Panneau 8b : Dieu donne le commandement : Tu ne porteras pas de faux témoignage.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière N III : Panneau 8c : Dieu donne le commandement : Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.
Verrière N III : Panneau 8c : Dieu donne le commandement : Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image