POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Verrière : miracles de saint Thiébaut de Thann (baie 4)

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Verrière : miracles de saint Thiébaut de Thann (baie 4)

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Thann ; place Joffre ; collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

68334

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Thann

Adresse de l'édifice

Joffre (place)

Nom de l'édifice

Collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

IA00024314

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie 4

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (3) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)

Description matérielle

48 panneaux dans 2 groupes de 3 lancettes superposées et 6 ajours dans le réseau.

Indexation iconographique normalisée

Scène (cycle narratif, saint Thiébaut : évêque, saint Thiébaut : reliques, saint Thiébaut : miracle) figures (ange, saint Jérôme, évêque) scène (saint Thiébaut, bénédiction, diable, femme) scène (saint : martyre) figures (saint Matthieu, saint Paul de Tarse, saint Jean, saint Jacques le Mineur, saint Etienne, saint André : ?, saint : évêque) scène (saint Thiébaut, bateau, mer, fond de paysage : ville) figures (saint Laurent, saint Sébastien, saint Georges, saint Blaise : ?, saint Gui : ?, saint Pantaléon : ?) symbole (Les Evangélistes) scène (saint Thiébaut : miracle, incendie, ville) figures (saint : évêque, saint Lambert : ?, saint : abbé, saint Antoine de Padoue, saint Jean-Baptiste) figures bibliques (David : en buste, Salomon : en buste) scène (saint Thiébaut, emprisonnement, délivrance) figures (sainte Dorothée, sainte Catherine d'Alexandrie, sainte Barbe, sainte Ursule, sainte Marguerite, sainte Agnès) figures bibliques (Prophète, Vierge à l'Enfant, ange : prière, ange : musicien) figure (âme : en buste) ornementation (décor d'architecture)

Description de l'iconographie

Scènes organisées en 6 grands médaillons entourés d'anneaux contenant des épisodes complémentaires ; 1er médaillon : arrivée de la relique du saint à Thann, dans l'anneau, 6 miracles ; 2e médaillon : saint Thiébaut chasse le démon d'une femme, dans l'anneau, martyres de saints ; 3e médaillon : saint Thiébaut sauve un bateau, dans l'anneau, 6 martyres de saints ; 4e médaillon : saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville, dans l'anneau 6 figures de saints ; 5e médaillon : saint Thiébaut délivre des prisonniers, dans l'anneau 6 figures de saintes ; 6e médaillon : saint Thiébaut ressuscite un mort, dans l'anneau 6 anges en prière ; dans le réseau, âmes du paradis, anges, Vierge à l'Enfant ; dans les écoinçons, évangélistes, anges, prophètes, pères de l'Eglise.

Dimensions normalisées

H = 1500 ; la = 250 ; dimensions totales ; panneau : h = 86, la = 60

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

18 panneaux modernes, dont les 6 premiers, refaits en 1920 ; autres panneaux restaurés

Inscription

Inscription concernant l'iconographie

Précisions sur l'inscription

Noms de Davis, Salomon, Benedictus

Historique

PV004604 ou PV005048

Siècle de création

1ère moitié 15e siècle ; 2e quart 19e siècle ; 2e quart 20e siècle

Année de création

1845 ; 1920

Justification de la datation

DATE PAR TRAVAUX HISTORIQUES ; DATE PAR SOURCE

Description historique

Verrière datée entre 1423 et 1430, restaurée par maréchal et Gugnon de Metz en 1845, puis de nouveau en 1920.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1841/10/01 : classé au titre immeuble

Observations

Saisie en reprise de l'antériorité, mise à jour formelle et rechargement en 2009.

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières

Référence de l'ensemble

IM68000720

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1970

Date de rédaction de la notice

1990

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/95
Verrière S III : partie supérieure.
Verrière S III : partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : photomontage de la partie inférieure.
Verrière S III : photomontage de la partie inférieure.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : photomontage de la partie supérieure.
Verrière S III : photomontage de la partie supérieure.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : partie inférieure.
Verrière S III : partie inférieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : vue de la partie inférieure 'in situ'.
Verrière S III : vue de la partie inférieure 'in situ'.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : partie supérieure.
Verrière S III : partie supérieure.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : vue de la partie supérieure 'in situ'.
Verrière S III : vue de la partie supérieure 'in situ'.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : Médaillon inférieur : L'arrivée des reliques de Saint-Thiébaut à Thann.
Verrière S III : Médaillon inférieur : L'arrivée des reliques de Saint-Thiébaut à Thann.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : Médaillon inférieur avant restauration.
Verrière S III : Médaillon inférieur avant restauration.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 1a : Saint-Thiébaut bénit un seigneur agenouillé devant lui.
Verrière S III : panneau 1a : Saint-Thiébaut bénit un seigneur agenouillé devant lui.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 1b : Serviteur de l'évêque de Gubbio à genoux; dans l'anneau Saint Thiébaut ressuscite un nouveau-né.
Verrière S III : panneau 1b : Serviteur de l'évêque de Gubbio à genoux; dans l'anneau Saint Thiébaut ressuscite un nouveau-né.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 1c : Un ange relève un paralytique (anneau); ange en prière.
Verrière S III : panneau 1c : Un ange relève un paralytique (anneau); ange en prière.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 2a : Un ange guérit un aveugle.
Verrière S III : panneau 2a : Un ange guérit un aveugle.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 2b : Le comte de Ferrette présente à Saint-Thiébaut la maquette de l'église qu'il va construire.
Verrière S III : panneau 2b : Le comte de Ferrette présente à Saint-Thiébaut la maquette de l'église qu'il va construire.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 2c : Un ange guérit un boiteux.
Verrière S III : panneau 2c : Un ange guérit un boiteux.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 3a : Saint Jérôme.
Verrière S III : panneau 3a : Saint Jérôme.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 3b : Délivrance d'un enfant pris dans une meule; martyre de Saint Matthieu.
Verrière S III : panneau 3b : Délivrance d'un enfant pris dans une meule; martyre de Saint Matthieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 3c : Père de l'Eglise.
Verrière S III : panneau 3c : Père de l'Eglise.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 4a : Martyre de Saint André et Saint Matthias(?).
Verrière S III : panneau 4a : Martyre de Saint André et Saint Matthias(?).
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 4b : Saint Thiébaut exorcise une femme.
Verrière S III : panneau 4b : Saint Thiébaut exorcise une femme.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 4c : Décollation de Saint Paul et martyre de Saint Jean.
Verrière S III : panneau 4c : Décollation de Saint Paul et martyre de Saint Jean.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 5a : Père de l'Eglise et lapidation de Saint Etienne.
Verrière S III : panneau 5a : Père de l'Eglise et lapidation de Saint Etienne.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 5b : martyres de Saint Jacques le Mineur et de Saint Laurent.
Verrière S III : panneau 5b : martyres de Saint Jacques le Mineur et de Saint Laurent.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 5c : Père de l'Eglise.
Verrière S III : panneau 5c : Père de l'Eglise.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6a : Martyre de Saint Etienne.
Verrière S III : panneau 6a : Martyre de Saint Etienne.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
Verrière S III : panneau 6b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6c : Martyre de Saint Sébastien.
Verrière S III : panneau 6c : Martyre de Saint Sébastien.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 7a : Martyre de Saint Vit ou Pantaléon (?) et lion de Saint Marc.
Verrière S III : panneau 7a : Martyre de Saint Vit ou Pantaléon (?) et lion de Saint Marc.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 7b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
Verrière S III : panneau 7b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 7c : Martyre de Saint Georges et boeuf de Saint Luc.
Verrière S III : panneau 7c : Martyre de Saint Georges et boeuf de Saint Luc.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 8a : Buste d'ange en dessous du soleil.
Verrière S III : panneau 8a : Buste d'ange en dessous du soleil.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 8b : Buste d'ange surmonté de la tête du Christ.
Verrière S III : panneau 8b : Buste d'ange surmonté de la tête du Christ.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 8c : Buste d'ange en dessous de la lune.
Verrière S III : panneau 8c : Buste d'ange en dessous de la lune.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneaux 9a,9b, 9c, 10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 11c : Miracle de Saint Thiébaut.
Verrière S III : panneaux 9a,9b, 9c, 10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 11c : Miracle de Saint Thiébaut.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 9a : Aigle de Saint Jean.
Verrière S III : panneau 9a : Aigle de Saint Jean.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 9b : Martyre de Saint Lambert (?).
Verrière S III : panneau 9b : Martyre de Saint Lambert (?).
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 9c : Ange de Saint Matthieu.
Verrière S III : panneau 9c : Ange de Saint Matthieu.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10a : Saint Jean Baptiste.
Verrière S III : panneau 10a : Saint Jean Baptiste.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10c : Saint Abbé.
Verrière S III : panneau 10c : Saint Abbé.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11a : Le roi David.
Verrière S III : panneau 11a : Le roi David.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11b : Saint Antoine et Sainte Marguerite.
Verrière S III : panneau 11b : Saint Antoine et Sainte Marguerite.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11c : Le roi Salomon.
Verrière S III : panneau 11c : Le roi Salomon.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneaux 11a,11b, 11c, 12a, 12b, 12c, 13a, 13b, 13c : Miracle de Saint Thiébaut.
Verrière S III : panneaux 11a,11b, 11c, 12a, 12b, 12c, 13a, 13b, 13c : Miracle de Saint Thiébaut.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12a : Sainte Dorothée et Sainte Agnès.
Verrière S III : panneau 12a : Sainte Dorothée et Sainte Agnès.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12b : Saint Thiébaut délivre deux prisonniers.
Verrière S III : panneau 12b : Saint Thiébaut délivre deux prisonniers.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12c : Sainte Barbe et Sainte Ursule.
Verrière S III : panneau 12c : Sainte Barbe et Sainte Ursule.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13a : Prophète.
Verrière S III : panneau 13a : Prophète.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13b : Sainte Marguerite.
Verrière S III : panneau 13b : Sainte Marguerite.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13c : Prophète.
Verrière S III : panneau 13c : Prophète.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneaux 13a,13b, 13c, 14a, 14b, 14c, 15a, 15b, 15c : Miracle de Saint Thiébaut.
Verrière S III : panneaux 13a,13b, 13c, 14a, 14b, 14c, 15a, 15b, 15c : Miracle de Saint Thiébaut.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 14a : Ange en prière.
Verrière S III : panneau 14a : Ange en prière.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 14b : Un mourant sauvé par Saint Thiébaut.
Verrière S III : panneau 14b : Un mourant sauvé par Saint Thiébaut.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 14c : Ange.
Verrière S III : panneau 14c : Ange.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 15a : Anges.
Verrière S III : panneau 15a : Anges.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 15b : Saint Thiébaut, ange.
Verrière S III : panneau 15b : Saint Thiébaut, ange.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 15c : Vierge de l'Annonciation.
Verrière S III : panneau 15c : Vierge de l'Annonciation.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 16a : Ange jouant de la harpe.
Verrière S III : panneau 16a : Ange jouant de la harpe.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
© Société des Amis de Thann
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 16c : Ange jouant de la harpe.
Verrière S III : panneau 16c : Ange jouant de la harpe.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 1A : Trois âmes.
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 1A : Trois âmes.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2AB : Ange.
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2AB : Ange.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2B : buste de prophète (?).
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2B : buste de prophète (?).
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 3B : Aigle.
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 3B : Aigle.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2BC : Ange.
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 2BC : Ange.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 1C : Trois âmes.
Verrière S III : ajours du réseau, panneau 1C : Trois âmes.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Verrière S III : vue de la partie inférieure 'in situ'.
Verrière S III : vue de la partie inférieure 'in situ'.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : vue du réseau.
Verrière S III : vue du réseau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 4b : Saint Thiébaut exorcise une femme.
Verrière S III : panneau 4b : Saint Thiébaut exorcise une femme.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 5b : Martyres de Saint Jacques Le Mineur et de Saint Laurent.
Verrière S III : panneau 5b : Martyres de Saint Jacques Le Mineur et de Saint Laurent.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6a : Martyre de Saint Etienne.
Verrière S III : panneau 6a : Martyre de Saint Etienne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
Verrière S III : panneau 6b : Saint Thiébaut sauve un navire du naufrage.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 6c : Martyre de Saint Sébastien.
Verrière S III : panneau 6c : Martyre de Saint Sébastien.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 8a: Buste d'ange en dessous du soleil.
Verrière S III : panneau 8a: Buste d'ange en dessous du soleil.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 8b: Buste d'ange en dessous de la tête du Christ.
Verrière S III : panneau 8b: Buste d'ange en dessous de la tête du Christ.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 9a : Aigle de Saint Jean.
Verrière S III : panneau 9a : Aigle de Saint Jean.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10a : Saint Jean Baptiste.
Verrière S III : panneau 10a : Saint Jean Baptiste.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
Verrière S III : panneau 10b : Saint Thiébaut éteint l'incendie d'une ville.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 10c : Saint Abbé.
Verrière S III : panneau 10c : Saint Abbé.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11a : Le Roi David.
Verrière S III : panneau 11a : Le Roi David.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11b : Saint Antoine et Sainte Marguerite.
Verrière S III : panneau 11b : Saint Antoine et Sainte Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 11c : Le Roi Salomon.
Verrière S III : panneau 11c : Le Roi Salomon.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12a : Sainte Dorothée et Sainte Agnès.
Verrière S III : panneau 12a : Sainte Dorothée et Sainte Agnès.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12b : Saint Thiébaut délivre deux prisonniers.
Verrière S III : panneau 12b : Saint Thiébaut délivre deux prisonniers.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 12c : Sainte Barbe et Sainte Ursule.
Verrière S III : panneau 12c : Sainte Barbe et Sainte Ursule.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13a : Prophète.
Verrière S III : panneau 13a : Prophète.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13b : Sainte Marguerite.
Verrière S III : panneau 13b : Sainte Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 13c : Prophète.
Verrière S III : panneau 13c : Prophète.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 14b et 15b : Un mourant sauvé par Saint Thiébaut. Verrière S III : panneau 14a : Anges en prières.
Verrière S III : panneau 14b et 15b : Un mourant sauvé par Saint Thiébaut. Verrière S III : panneau 14a : Anges en prières.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 14c : Un ange.
Verrière S III : panneau 14c : Un ange.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneaux 15 et 16a : Anges.
Verrière S III : panneaux 15 et 16a : Anges.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
Verrière S III : panneau 16b : Vierge à l'Enfant.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Verrière S III : panneau 15c et 16c : Vierge de l'Annonciation et ange.
Verrière S III : panneau 15c et 16c : Vierge de l'Annonciation et ange.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image