POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Retable des douze apôtres

Désignation

Dénomination de l'objet

Retable

Titre courant

Retable des douze apôtres

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Thann ; place Joffre ; collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Numéro INSEE de la commune

68334

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Thann

Adresse de l'édifice

Joffre (place)

Nom de l'édifice

Collégiale Saint-Thiébaut, église paroissiale

Référence Mérimée de l'édifice

IA00024314

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Lieu de déplacement de l'objet

Lieu de déplacement : Alsace, 67, Strasbourg, musée de l'oeuvre Notre-Dame

Description

Catégorie technique

Peinture

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Sapin (structure) ; toile (support) : marouflage, peinture à l'huile, doré

Description matérielle

Volet 1 constitué de 9 (?) planches verticales de largeur inégale ; volet 2 composé d'un panneau unique, rectangulaire horizontal sur l'avers, à couronnement cintré sur le revers. Peinture à l'huile, toile marouflée sur un panneau en bois de sapin ; dorure à la feuille sur assiette rouge, fond guilloché et étampé ; joints entre les planches du volet 1 invisibles.

Indexation iconographique normalisée

Figures bibliques (Salvator mundi, saint Jean, saint Jacques le Mineur) scène biblique (Jésus devant Pilate) scène biblique (Montée au Calvaire) scène biblique (Crucifixion) scène biblique (Mise au tombeau) figures bibliques (saint Barthélémy, saint Paul de Tarse, saint Pierre) scènes (cycle narratif, sainte Ursule : ?, saint Nicolas de Bari : ?, prêtre, mitre, crosse, soldat, tour, évêque : ?, bateau à voiles, homme)

Description de l'iconographie

Volet 1, face : Christ et 3 apôtres ; revers : scènes de la Passion ; volet 2, face : 3 apôtres ; revers : scènes non identifiées, peut-être vie de sainte Ursule ou de saint Nicolas : le saint dépouillé de ses insignes épiscopaux par le concile de Nicée, empêchant l'exécution de 3 officiers (?), sauvant un navire du naufrage.

Dimensions normalisées

H = 152 ; la = 169 ; dimensions du volet 1 ; volet 2 : h = 96, la = 131

État de conservation (normalisé)

Manque ; mauvais état ; oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

2 volets d'un retable disparu ; le volet 1 a été amputé dans sa partie supérieure, le volet 2 dans sa partie inférieure ; couche picturale écaillée, arrachée et calcinée (incendie de 1947) ; au revers du volet 2 elle a par endroits totalement disparu ; cadre moderne ; restauration à une date inconnue

Inscription

Marque

Précisions sur l'inscription

Cachets circulaires sur le châssis au revers du volet 2 : Zoll 32 x et Zoll 1322 ou 1232 X

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Alsace, 68, Colmar (?) ; lieu d'exécution : Suisse, Basel (?)

Siècle de création

4e quart 15e siècle

Année de création

1490 ; 1500

Justification de la datation

DATE PAR TRAVAUX HISTORIQUES

Description historique

Volets de retable provenant vraisemblablement de l'autel Saint-Pierre-et-Paul, ou de l'autel des douze apôtres, de la collégiale ; l'oeuvre aurait été réalisée par un élève de Martin Schongauer, très certainement haut-rhénan (Colmar, Bâle ?), vers 1490 ou 1500.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

(?)

Observations

Saisie en reprise de l'antériorité, mise à jour formelle et rechargement en 2009.

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1971

Date de rédaction de la notice

1990

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31

1/27
Volet 1, face : Le Christ et trois apôtres.
Volet 1, face : Le Christ et trois apôtres.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Le Christ et trois apôtres.
Volet 1, face : Le Christ et trois apôtres.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Le Christ.(détail)
Volet 1, face : Le Christ.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Les pieds du Christ.(détail)
Volet 1, face : Les pieds du Christ.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Saint Jean l'Evangéliste.(détail)
Volet 1, face : Saint Jean l'Evangéliste.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Saint Jacques le Mineur.(détail)
Volet 1, face : Saint Jacques le Mineur.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Saint Jacques le Majeur.(détail)
Volet 1, face : Saint Jacques le Majeur.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Pieds de Saint Jacques le Majeur.(détail)
Volet 1, face : Pieds de Saint Jacques le Majeur.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Vue d'ensemble de la face.
Volet 1, face : Vue d'ensemble de la face.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Le Christ et Saint Jean.(détail)
Volet 1, face : Le Christ et Saint Jean.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, face : Saint Jacques le Mineur.(détail)
Volet 1, face : Saint Jacques le Mineur.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate.
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : Portement de Croix.
Volet 1, revers : Portement de Croix.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : La Crucifixion.
Volet 1, revers : La Crucifixion.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : La Mise au tombeau.
Volet 1, revers : La Mise au tombeau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
Volet 1, revers : Jésus devant Pilate, Portement de Croix, Crucifixion, Mise au tombeau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, avant restauration.
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, avant restauration.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Main gauche de Saint Barthélémy tenant un papyrus.(détail)
Volet 2 : Main gauche de Saint Barthélémy tenant un papyrus.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Saint Paul.(détail)
Volet 2 : Saint Paul.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Saint Pierre.(détail)
Volet 2 : Saint Pierre.(détail)
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
Volet 2 : Vue d'ensemble de la face, Saint Barthélémy, Saint Paul et Saint Pierre.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2, revers : Vue d'ensemble.
Volet 2, revers : Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Volet 2, revers : Tête d'évêque.
Volet 2, revers : Tête d'évêque.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image