retable (triptyque) : Vie de la Vierge

Dénomination de l'objet

Retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Triptyque

Titre courant

Retable (triptyque) : Vie de la Vierge

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Steinbrunn-le-Haut ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Maurice

Numéro INSEE de la commune

68324

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Sierentz

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Maurice

Référence Mérimée de l'édifice

IA00122630

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Nef, mur est, côté sud

Catégorie technique

Sculpture

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Bois : taillé (décor en bas-relief), peint (polychrome), doré à la feuille

Description matérielle

Triptyque à ailes mobiles : panneau central à deux planches assemblées verticalement, volets à deux panneaux superposés ; certaines parties du décor sont rapportées : mains, colonnettes, baldaquin du lit

Indexation iconographique normalisée

Cycle narratif : Vie de la Vierge ; Mort de la Vierge ; Visitation, fond de paysage ; Nativité, Adoration des bergers, vue d'architecture ; Adoration des Mages, fond de paysage ; Jésus et les Docteurs, vue d'intérieur ; Annonciation (saint Gabriel, Vierge, lys, colombe)

Description de l'iconographie

Dormition : Vierge mourante entourée des 12 apôtres ; Visitation : Elizabeth est voilée, et Zacharie tient son chapeau ; une Annonciation est peinte sur le revers des volets.

Dimensions normalisées

H = 150 ; la = 172 ; pr = 7,5 (dimensions totales) ; panneau central : h = 150, la = 86, pr = 7.5 ; volet sans cadre : h = 143, la = 35 ; cadre : la = 3.5 ; 1 panneau du volet : h = 70, la = 35, pr = 3

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; manque

Précisions sur l'état de conservation

Polychromie et dorure restaurées ; le goupillon de saint Pierre manque

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Auteur du projet

Dürer Albrecht (d'après) ; Schongauer (d'après)

Etape de création

Avec oeuvre apparentée connue (d'estampe)

Siècle de création

1er quart 16e siècle ; 4e quart 19e siècle

Année de création

1510 VERS ; 1520 VERS ; 1890 VERS

Description historique

D'après la tradition, ce retable de la Vie de la Vierge proviendrait de la chapelle Saint-Sigismond du château des Reinach ; il est plus vraisemblable pourtant que ce retable ait été commandé pour l'église paroissiale ; une première mention d'un autel dédié à la Vierge remonte à 1347 ; une observation concernant sans doute le retable remonte au 17e siècle, lors d'une visite canoniale ; il fut sans doute commandé par Jacques de Reinach, seigneur de Steinbrunn-le-Haut de 1519 à 1535 ; il semble dater de 1510-1520, et serait l'oeuvre soit d'un sculpteur de l'entourage de Martin Hoffmann de Bâle, soit d'un artiste local influencé par l'art bâlois ; l'artiste s'est inspiré de la vie mariale de Dürer et de Schongauer : la Visitation reprend une gravure de Dürer (1503-1504), la Nativité (Adoration des bergers) s'inspirerait d'une gravure de Schongauer (l 5), Jésus et les Docteurs d'une gravure de Dürer (vers 1503), de même que la Dormition (gravure de 1510) ; l'Annonciation, peinte sur le revers des volets, aurait été réalisée en 1890, et se substituerait à une ancienne peinture disparue ; c'est une copie de deux gravures de Schongauer, l'ange Gabriel et la Vierge de l'Annonciation (G 97 98), de 1490 environ ; le retable fut restauré par Marcel Maimponte, sculpteur, de Bagnolet (93) en 1971 (nettoyage de la dorure et traitement du bois).

Statut juridique du propriétaire

?

Date et typologie de la protection

1978/07/11 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1993

Date de rédaction de la notice

1993

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31