POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Tableau ex-voto, 66
Désignation
Dénomination de l'objet
Ex-voto ; tableau
Numéro artificiel de différenciation de l'objet
66
Titre courant
Tableau ex-voto, 66
Localisation
Localisation
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Kientzheim ; place de l'Abbé-Buchinger ; chapelle Saint-Félix Sainte-Régule
Numéro INSEE de la commune
68164
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Kaysersberg
Adresse de l'édifice
Abbé-Buchinger (place de l')
Nom de l'édifice
Chapelle Saint-Félix Sainte-Régule
Référence Mérimée de l'édifice
IA68004078
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Mur sud de la nef
Description
Catégorie technique
Peinture
Matériaux et techniques d'interventions
Toile (support) : peinture à l'huile
Description de l'iconographie
Femme étendue dans un lit à baldaquin avec, auprès d'elle, un berceau où est couché un nourrisson, Calvaire.
Dimensions normalisées
H = 62 ; la = 45
Précisions sur l'état de conservation
Réentoilé à la cire, restauré.
Inscription
Inscription concernant le commanditaire(allemand) ; emblématique ; date
Précisions sur l'inscription
Transcription : Zur grösserer Ehr Gottes hat Magtalena Früssin (ou Krüssin) / und Niclauss Derendinger burgere[n] von Blienschweyller disses machen lasse[n], / dessen Haussfrau einen antzen tag in kinds nöthen, dass man sie so gar tott vermeint / aber durch dero versprechen alhier Gott sey danck wohl geholffen und glück-/lich Endlediget worden 1725 ; emblème de charpentier avec initiales CDD (pour Claus Derendinger)
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 18e siècle
Année de création
1725
Description historique
Madeleine Friess ou Kriss, épouse du charpentier Nicolas Derendinger, bourgeois de Blienschwiller, éprouva pendant une journée entière les douleurs de l'enfantement ; on la crut morte, mais finalement l'accouchement eut lieu avec succès. En guise de remerciement, ce tableau fut offert comme ex-voto en 1725.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété d'une association diocésaine
Date et typologie de la protection
1982/04/02 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Sous-dossier
Intitulé de l'ensemble
Ensemble de 110 tableaux ex-voto
Référence de l'ensemble
IM68006750
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1995
Date de rédaction de la notice
1996
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
