Ex-voto ; tableau
87
Tableau ex-voto, 87
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Kientzheim ; place de l'Abbé-Buchinger ; chapelle Saint-Félix Sainte-Régule
68164
Anciennement région de : Alsace
Kaysersberg
Abbé-Buchinger (place de l')
Chapelle Saint-Félix Sainte-Régule
IA68004078
En village
Mur sud de la nef
Peinture
Toile (support) : peinture à l'huile
La Vierge et l'Enfant apparaissant dans le ciel, femme renversée par un cheval tirant une carriole sur laquelle apparaît un enfant.
H = 60 ; la = 46
Restauré : réentoilé à la cire.
Inscription concernant le commanditaire(allemand) ; numéro d'inventaire
Transcription : Zur gröster ehr gottes Vereht frau Katharina Schreiberin von / falff der allerheiligsten Jungfrau Maria der Mutter gottes in / kientzen disses däeflein Zur gröster danck dass sie fuhren auf der / strassen mit einem karch dass pferd Wird einsmal gantz wilt sagt der / mann sie soll es heben aber es laüfft darvon sie fällt under das pferd zu / glück brach ihme der seele und lieff darvon der mann dem pferd nach / sie lage alldorten ohne hilf mit einem kind auf dem karch und Verschmach/teschier ist ihm durch die hilffschrey danck der muttergottes geholffen worden. Numéro d'inventaire 18.11.1974 : 10.
18e siècle
Tableau offert en ex-voto à la Vierge par Catherine Schreiber de Walff, selon le texte qui narre l'accident également représenté sur la toile. La fiche de l'inventaire propose comme datation : vers 1720, sans justification.
Propriété d'une association diocésaine
1982/04/02 : classé au titre objet
À signaler
Sous-dossier
Ensemble de 110 tableaux ex-voto
IM68006750
1995
1996
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31