POP
Plateforme ouverte du patrimoine
sarcophage, enfeu
Désignation
Dénomination de l'objet
Sarcophage ; enfeu
Titre courant
Sarcophage, enfeu
Localisation
Localisation
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Soultzmatt ; rue Principale ; église Sainte-Odile
Numéro INSEE de la commune
68318
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Rouffach
Lieu-dit
Wintzfelden
Adresse de l'édifice
Principale (rue)
Nom de l'édifice
Église Sainte-Odile
Référence Mérimée de l'édifice
IA68004402
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En écart
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Lapidarium à droite du cimetière
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (rose) : décor en bas-relief
Description matérielle
Sarcophage comprenant une cuve monolithe et un couvercle. Il est encastré dans un enfeu en plein cintre qui se trouvait pris dans le mur nord de la nef de l'église conventuelle. L'enfeu présente une taille en chevrons sur les piédroits, sur le soffite de l'arc et une moulure à tore et rainures sur la face ; impostes sculptées de palmettes et de pointes de diamant. Le couvercle du sarcophage porte une inscription en relief disposée le long de deux arcades en plein cintre.
Description de l'iconographie
Sarcophage : sur la cuve, arcatures sur pilastres, en plein cintre ; sur le couvercle, rinceaux avec grappes de raisin. Enfeu : palmettes, pointes de diamant.
Dimensions normalisées
La = 290 ; h = 185 ; pr = 71 (Dimensions de l'enfeu. Sarcophage : h = 87) ; la = 208 ; pr = 80.
Inscription
Épitaphe(latin,en relief,lecture incertaine)
Précisions sur l'inscription
Onciales. Transcription : IV IDUS NOVEMBRIS OBIIT ELLENTA. V IDUS AUGUSTI OBIIT GERTRUDIS CONVENTUS ARGENTINENSIS.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Lieu de provenance
Alsace, 68, Soultzmatt, prieuré de Schwartzenthann
Siècle de création
2e moitié 12e siècle
Description historique
Tombeau de deux personnages identifiés par l'épitaphe sur le couvercle (inscription déchiffrée et traduite par Guy Bronner) : il s'agit d'Ellenta et de Gertrude, religieuses du couvent qui vivaient probablement au milieu du 12e siècle. Gertrude viendrait d'un couvent de Strasbourg (?). Les motifs décoratifs en pointe de diamant sur l'enfeu se retrouvent dans les tours romanes de Gundolsheim et d'Osenbach (canton de Rouffach). Les palmettes se trouvent également à Osenbach, ces sculptures provenant sans doute d'un même atelier.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Date et typologie de la protection
1982/09/06 : classé au titre objet
Intérêt de l'objet
À signaler
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1996
Date de rédaction de la notice
1997
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
