POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Peintures monumentales

Désignation

Dénomination de l'objet

Peinture monumentale

Titre courant

Peintures monumentales

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Horbourg-Wihr ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Michel (simultaneum)

Numéro INSEE de la commune

68145

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Andolsheim

Lieu-dit

Wihr-en-Plaine

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Michel (simultaneum)

Référence Mérimée de l'édifice

IA68004932

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En écart

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur : sur les murs, la voûte, et les ébrasements des fenêtres et de l'arc triomphal

Description

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Enduit (support) : détrempe à la colle

Description matérielle

L'ensemble des scènes sont peintes sur les quatre murs et la voûte du choeur. Il débute à une hauteur d'environ un mètre du sol. Chaque scène est délimitée par une bordure peinte. Différents registres en fonction du mur support (murs est et sud percés de baies, mur nord percé d'une porte et mur ouest ouvrant sur la nef). La partie inférieure de chaque mur est ornée en plus de réserves contenant des inscriptions.

Indexation iconographique normalisée

Sainte Marguerite d'Antioche ; Les Evangélistes ; saint Augustin ; saint Grégoire le Grand ; saint Jérome ; Dieu le Père ; Christ ; ange ; Moïse

Description de l'iconographie

Ce cycle de peintures monumentales comportent trois thèmes. Le premier, la vie de sainte Marguerite, est divisé en neuf épisodes : Marguerite gardant ses moutons rencontre le gouverneur Olibrius et son escorte à cheval (mur nord, côté gauche) ; Marguerite refuse d'adorer l'idole que lui montre le gouverneur Olibrius (mur est, côté gauche) ; Marguerite liée à une colonne est fouettée (mur est, côté droit) ; Marguerite dans une prison avec le dragon qu'elle bénit (mur sud, côté gauche) ; Marguerite attrape le diable par les cornes (mur sud, côté droit) ; Marguerite refuse à nouveau d'adorer l'idole que lui présente le gouverneur Olibrius (mur ouest, côté gauche registre supérieur) ; Marguerite attachée à un tronc d'arbre est suppliciée à l'aide de torches (mur ouest, côté droit, registre supérieur) ; Marguerite est plongée dans un bassin rempli d'huile bouillante (mur ouest, côté gauche, registre inférieur) ; Marguerite prie pour son bourreau et les 5000 convertis avant d'être décapitée (mur ouest, côté droit, registre inférieur). Le deuxième thème abordé est celui de l'eucharistie, il l'est seulement sur le mur nord (côté droit) autour de l'armoire eucharistique. La scène se décompose en trois parties : la Pluie de Manne, qui préfigure la Cène ; le Christ mort dans une nuée en forme de mandorle, dont le flanc est percé par une lance tenu par un homme en armure surgissant de sous la nuée ; et la communion donnée par deux célébrants à un groupe de cinq croyants (un roi, un clerc, un femme et deux autres personnages non distingués). Le troisième thème est celui de l'écriture avec les Evangélistes, sous forme, de tétramorphes et les pères de l'Eglise. Ces derniers sont présentés comme des sculptures sur des culots architecturés, ils sont tous présentés assis devant des pupitres à ciel ou dans une cathèdre et écrivant sur un écritoire à abattant. Sous chaque culot, des anges musiciens groupés par paires. Cornes d'abondance.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises.

Précisions sur l'état de conservation

Restaurées.

Inscription

Inscription concernant une restauration (peinte, allemand, sur l'oeuvre) ; date (peinte, sur l'oeuvre) ; signature (peinte, sur l'oeuvre) ; date (peinte, sur l'oeuvre) ; inscription (peinte, allemand, sur l'oeuvre) ; armoiries (peintes, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'inscription, de la date et de la signature concernant la restauration : ' RESTAUR. / HEINRICH EBEL / in FEGERSHEIM / ANNO DOM. : 1912 '. La date de 1511 se trouvait à droite de la sacristie. Armoiries non identifiées.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Alsace, 68, Horbourg-Wihr

Siècle de création

1er quart 16e siècle ; 16e siècle

Année de création

1511

Description historique

Ensemble de peintures monumentales datant de 1511 (date portée) à l'exception des peintures des ébrasements des fenêtres et de l'arc triomphal qui furent réalisées au courant du 16e siècle. La découverte de cet ensemble est due à l'architecte Charles Winkler. Elles furent dégagées en 1888 pour une somme de 200 Mark. Le chanoine A. Straub proposa de les classer et en fit une étude iconographique. Elles furent restaurées une première fois en 1896 par J. Weyh pour la somme de 122 Mark. Le 12 août 1898, elles furent classés au titre des Monuments historiques. Les Denkmalpflege ont commandé en 1899-1900 un relevé au 1/10e au peintre fribourgeois Charles Philippe Schilling (facturés 250 mark, oeuvres disparues). Une nouvelle restauration fut confiée au peintre Henri Ebel en 1911-1912, sous la direction de l'architecte Edouard Spittler de Colmar (pour un prix de 2300 Mark). Elles furent classées au titre des Monuments historiques le 16 février 1930. Une dernière restauration fut entreprise en 1979 par l'entreprise ARCOA de Paris (M. Bouyer).

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1898/12/08 : classé MH

Précisions sur la protection

1930/02/16 : classé MH au journal officiel

Intérêt de l'objet

À signaler

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1998

Date de rédaction de la notice

1999

1/147
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle vers l'est de la voûte du choeur. Saint Augustin, saint Grégoire, l'aigle de saint Jean et le lion de saint Marc.
Vue partielle vers l'est de la voûte du choeur. Saint Augustin, saint Grégoire, l'aigle de saint Jean et le lion de saint Marc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle vers l'ouest de la voûte du choeur et de l'arc triomphal. Saint Jérôme, saint Ambroise, le boeuf de saint Matthieu, l'ange de saint Luc. Deux épisodes de la vie de sainte Marguerite.
Vue partielle vers l'ouest de la voûte du choeur et de l'arc triomphal. Saint Jérôme, saint Ambroise, le boeuf de saint Matthieu, l'ange de saint Luc. Deux épisodes de la vie de sainte Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Saint Ambroise écrivant son commentaire de l'Evangile de saint Luc, à ses côtés le boeuf, symbole de cet Evangéliste.
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Saint Ambroise écrivant son commentaire de l'Evangile de saint Luc, à ses côtés le boeuf, symbole de cet Evangéliste.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Saint Ambroise écrivant son commentaire de l'Evangile de saint Luc.
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Saint Ambroise écrivant son commentaire de l'Evangile de saint Luc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Détail des anges musiciens, sous la console de saint Ambroise.
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Détail des anges musiciens, sous la console de saint Ambroise.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain nord-est. Saint Augustin.
Vue du voûtain nord-est. Saint Augustin.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Augustin.
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Augustin.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Augustin.
Vue partielle du voûtain nord-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Augustin.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand :
Vue du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand :
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand.
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand :
Vue partielle du voûtain nord-est. Saint Grégoire le Grand :
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Grégoire le Grand.
Vue partielle du voûtain nord-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Grégoire le Grand.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain sud-est. Saint Jérôme.
Vue du voûtain sud-est. Saint Jérôme.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-est. Saint Jérôme.
Vue partielle du voûtain sud-est. Saint Jérôme.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Jérôme
Vue partielle du voûtain sud-est. Détail des anges musiciens sous la console de saint Jérôme
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain sud-ouest. Le lion de saint Marc
Vue du voûtain sud-ouest. Le lion de saint Marc
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Détail des anges musiciens sous le lion de saint Marc
Vue partielle du voûtain sud-ouest. Détail des anges musiciens sous le lion de saint Marc
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain est-sud. L'aigle de saint Jean.
Vue du voûtain est-sud. L'aigle de saint Jean.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain est-sud. L'aigle de saint Jean.
Vue partielle du voûtain est-sud. L'aigle de saint Jean.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain est-sud. Détail des anges musiciens sous l'aigle de saint Jean.
Vue partielle du voûtain est-sud. Détail des anges musiciens sous l'aigle de saint Jean.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain nord-est. L'ange de saint Luc.
Vue du voûtain nord-est. L'ange de saint Luc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain nord-est. L'ange de saint Luc.
Vue partielle du voûtain nord-est. L'ange de saint Luc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain nord-est. Détail des anges sous l'ange de saint Luc.
Vue du voûtain nord-est. Détail des anges sous l'ange de saint Luc.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain ouest-sud. Le boeuf de saint Matthieu.
Vue du voûtain ouest-sud. Le boeuf de saint Matthieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du voûtain ouest-sud. Le boeuf de saint Matthieu.
Vue partielle du voûtain ouest-sud. Le boeuf de saint Matthieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue du voûtain ouest-sud. Détail des anges musiciens sous le boeuf de saint Matthieu.
Vue du voûtain ouest-sud. Détail des anges musiciens sous le boeuf de saint Matthieu.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur nord du choeur. Première scène de la vie de saint Marguerite : Marguerite rencontre le gouverneur Olibrius. La pluie de Manne (au-dessus de l'armoire eucharistique).
Vue d'ensemble du mur nord du choeur. Première scène de la vie de saint Marguerite : Marguerite rencontre le gouverneur Olibrius. La pluie de Manne (au-dessus de l'armoire eucharistique).
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur est du choeur. Deuxième et troisième scènes de la vie de sainte Marguerite : Olibrius montre l'idole à Marguerite : Marguerite est fouettée.
Vue d'ensemble du mur est du choeur. Deuxième et troisième scènes de la vie de sainte Marguerite : Olibrius montre l'idole à Marguerite : Marguerite est fouettée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur sud du choeur. Quatrième et cinquième scènes de la vie de sainte Marguerite : Marguerite lutte contre le dragon : Marguerite saisit le diable.
Vue d'ensemble du mur sud du choeur. Quatrième et cinquième scènes de la vie de sainte Marguerite : Marguerite lutte contre le dragon : Marguerite saisit le diable.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur ouest du choeur. Sixième à neuvième scènes de la vie de sainte Marguerite : Olibrius montre une seconde fois l'idole à Marguerite : Marguerite est brûlée : Marguerite est jetée dans de l'eau chaude : Marguerite est décapitée.
Vue d'ensemble du mur ouest du choeur. Sixième à neuvième scènes de la vie de sainte Marguerite : Olibrius montre une seconde fois l'idole à Marguerite : Marguerite est brûlée : Marguerite est jetée dans de l'eau chaude : Marguerite est décapitée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : Rencontre entre le gouverneur Olibrius et Marguerite, alors qu'elle garde les moutons de sa nourrice.
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : Rencontre entre le gouverneur Olibrius et Marguerite, alors qu'elle garde les moutons de sa nourrice.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius et de son escorte.
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius et de son escorte.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'un cavalier de l'escorte d'Olibrius.
Vue partielle du mur nord du choeur. Première scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'un cavalier de l'escorte d'Olibrius.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. La pluie de la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. La pluie de la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Dieu fait tomber la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. Dieu fait tomber la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
Vue partielle du mur nord du choeur. Les Hébreux ramassent la manne.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. La communion l'officiant donne l'hostie tandis que le concélébrant tant le calice à un roi.
Vue partielle du mur nord du choeur. La communion l'officiant donne l'hostie tandis que le concélébrant tant le calice à un roi.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur nord du choeur. Christ mort, un soldat lui perce le flan.
Vue partielle du mur nord du choeur. Christ mort, un soldat lui perce le flan.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : Olibrius (?) présente l'idole, pour la première fois, à Marguerite qui refuse de l'adorer.
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : Olibrius (?) présente l'idole, pour la première fois, à Marguerite qui refuse de l'adorer.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius (?) et de Marguerite.
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius (?) et de Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius (?) et de Marguerite.
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius (?) et de Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des quatre adorateurs de l'idole.
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des quatre adorateurs de l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de l'idole.
Vue partielle du mur est. Deuxième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : sainte Marguerite est liée à une colonne dans un palais et fouettée en présence du gouverneur Olibrius.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : sainte Marguerite est liée à une colonne dans un palais et fouettée en présence du gouverneur Olibrius.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : sainte Marguerite est liée à une colonne dans un palais et fouettée.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : sainte Marguerite est liée à une colonne dans un palais et fouettée.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de l'architecture du palais.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de l'architecture du palais.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail du gouverneur Olibrius.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail du gouverneur Olibrius.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'uns des bourreaux qui est entrain de confectionner un faisceau pour supplicier Marguerite.
Vue partielle du mur est. Troisième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'uns des bourreaux qui est entrain de confectionner un faisceau pour supplicier Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite tue le dragon en le bénissant.
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite tue le dragon en le bénissant.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite tue le dragon en le bénissant.
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite tue le dragon en le bénissant.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : le dragon.
Vue partielle du mur sud. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : le dragon.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Dieu le Père (suite à une prière de Marguerite, Il fait apparaître le diable afin qu'elle puisse reconnaître le Mal).
Vue partielle du mur sud. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Dieu le Père (suite à une prière de Marguerite, Il fait apparaître le diable afin qu'elle puisse reconnaître le Mal).
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite refuse une seconde fois d'adorer l'idole.
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite refuse une seconde fois d'adorer l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite refuse une seconde fois d'adorer l'idole.
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite refuse une seconde fois d'adorer l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : détail un chien (?) sort de sa niche.
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : détail un chien (?) sort de sa niche.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : fidèles adorant l'idole.
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : fidèles adorant l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : fidèles adorant l'idole.
Vue partielle du mur ouest. Sixième scène de la vie de sainte Marguerite : fidèles adorant l'idole.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : détail : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Olibrius et les bourreaux.
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Olibrius et les bourreaux.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est brûlée à l'aide de torches.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
Vue partielle du mur ouest. Septième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est jetée dans une bassine d'huile bouillante, derrière elle un groupe de convertis priants.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est jetée dans une bassine d'huile bouillante, derrière elle un groupe de convertis priants.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est jetée dans une bassine d'huile bouillante.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite est jetée dans une bassine d'huile bouillante.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail de Marguerite.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail d'Olibrius.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
Vue partielle du mur ouest. Huitième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des bourreaux.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite priant avant sa décollation pour son bourreau et pour les convertis suppliciés.
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite priant avant sa décollation pour son bourreau et pour les convertis suppliciés.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des convertis décapités.
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : détail des convertis décapités.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : anges emmenant les âmes des convertis.
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : anges emmenant les âmes des convertis.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite saisit à l'épaule par le bourreau.
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite saisit à l'épaule par le bourreau.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : détail Marguerite priant avant sa décollation pour son bourreau et pour les convertis suppliciés.
Vue partielle du mur ouest. Neuvième scène de la vie de sainte Marguerite : détail Marguerite priant avant sa décollation pour son bourreau et pour les convertis suppliciés.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Vase fleuri (?).
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Vase fleuri (?).
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif feuillagé occupant la quasi-totalité de la surface de l'intrados.
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif feuillagé occupant la quasi-totalité de la surface de l'intrados.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif d'inspiration antique.
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif d'inspiration antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif feuillagé occupant la quasi-totalité de la surface de l'intrados.
Vue partielle de l'intrados de l'arc triomphal. Motif feuillagé occupant la quasi-totalité de la surface de l'intrados.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Corne d'abondance de laquelle tombent des pièces d'or.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Corne d'abondance de laquelle tombent des pièces d'or.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Trois cornes d'abondance.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Trois cornes d'abondance.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Cornes d'abondance et palmes.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie est du choeur. Cornes d'abondance et palmes.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Enfant (?).
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Enfant (?).
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est : Angelot tenant un écu et une palme.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est : Angelot tenant un écu et une palme.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
Vue partielle de l'ébrasement de la baie sud du choeur, vers l'est. Motifs inspirés de l'Antique.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'est.
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'est.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'angle sud-ouest du choeur. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
Vue de l'angle sud-ouest du choeur. Cinquième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite maîtrise le diable en l'attrapant par les cornes.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'ouest.
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers le nord.
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers le nord.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'ouest.
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers l'ouest.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue de l'angle sud-est du choeur. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite tue le dragon en le bénissant.
Vue de l'angle sud-est du choeur. Quatrième scène de la vie de sainte Marguerite : Marguerite tue le dragon en le bénissant.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur sud du choeur.
Vue d'ensemble du mur sud du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur nord.
Vue d'ensemble du mur nord.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur est du choeur.
Vue d'ensemble du mur est du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Baie sud du choeur.
Baie sud du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers le sud.
Vue d'ensemble de la voûte du choeur vers le sud.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur ouest du choeur.
Vue d'ensemble du mur ouest du choeur.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur nord.
Vue d'ensemble du mur nord.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image
Détail du martyr de Sainte Marguerite.
Détail du martyr de Sainte Marguerite.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Détail du martyr de Sainte Marguerite.
Détail du martyr de Sainte Marguerite.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle du mur ouest.
Vue partielle du mur ouest.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle du mur sud. Marguerite lutte contre le dragon.
Vue partielle du mur sud. Marguerite lutte contre le dragon.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle de la voûte et du mur sud.
Vue partielle de la voûte et du mur sud.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle de la voûte et de l'arc triomphal.
Vue partielle de la voûte et de l'arc triomphal.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle de la voûte et du mur Est.
Vue partielle de la voûte et du mur Est.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle de la voûte et du mur nord du choeur.
Vue partielle de la voûte et du mur nord du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue d'ensemble du mur est du choeur.
Vue d'ensemble du mur est du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue partielle de la voûte et du mur est.
Vue partielle de la voûte et du mur est.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue du mur sud du choeur.
Vue du mur sud du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue intérieure du choeur.
Vue intérieure du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue du mur nord du choeur.
Vue du mur nord du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image
Vue du mur sud du choeur.
Vue du mur sud du choeur.
© Ministère de la culture
Voir la notice image