Dalle funéraire
De Christian Eberhard de Berckheim
Dalle funéraire, de Christian Eberhard de Berckheim
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Jebsheim ; Grand'Rue ; église paroissiale Saint-Martin, puis temple luthérien
68157
Anciennement région de : Alsace
Andolsheim
Grand'Rue
Église paroissiale Saint-Martin, puis temple luthérien
IA68004946
En village
Sacristie
Taille de pierre
Grès (beige) : taillé
Dalle rectangulaire.
H = 200 ; la = 98
Armoiries bûchées ; inscription en partie illisible.
Épitaphe (gravée, allemand) ; inscription (gravé)
Transcription de l'épitaphe (sur la bordure de la dalle) : ' IM JAHR CHRISTI [...] STARB / DEN HOCHWOHL EDEL GEBOHRNER HERR CRISTIAN / EBERHARD VON BERCKHEIM [...] ' Transcription de l'inscription pieuse (au centre de la dalle) : ' LEICH TEXT / CHRISTUS IST MEIN LEBEN / STERBEN IST MEIN GEWIN ICH HAB LUST ABZUSCHE IDEH UNDT / CRISTO ZU SE/IN '.
Alsace, 67, Krautergersheim
1er quart 18e siècle
Dalle funéraire de Christian Eberhard de Berckheim (1634-1708) datant du 1er quart du 18e siècle. La dalle ainsi que sa dépouille furent ramenées de la chapelle funéraire des Berckheim à Krautergersheim à Jebsheim en 1931 et placées dans la sacristie devenue chapelle funéraire de cette famille. La dalle avait été scellée dans un autel, qui fut détruit lors du bombardement de l'église durant la 2e guerre mondiale. Les ossements furent déposés dans le caveau familial au cimetière de Jebsheim en 1952 et la dalle funéraire scellée à son emplacement actuel.
Propriété privée (?) ; propriété de la commune (?)
Dossier individuel
1998
1999