POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Dalle funéraire du curé Léonard Saltzman

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire

Appellation d'usage

Du curé Léonard Saltzman

Titre courant

Dalle funéraire du curé Léonard Saltzman

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Bergheim ; route de Sélestat ; chapelle de cimetière

Numéro INSEE de la commune

68028

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Ribeauvillé

Adresse de l'édifice

Sélestat (route de)

Nom de l'édifice

Chapelle de cimetière

Référence Mérimée de l'édifice

IA68006099

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Accolée au mur est

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (rose) : décor en bas-relief

Description matérielle

Dalle rectangulaire, creusée d'une table portant l'épitaphe, à la partie supérieure cassée. Son décor est en bas-relief.

Description de l'iconographie

Frise de feuilles sur le pourtour ; grandes feuilles en partie supérieure ; écu en partie inférieure.

Dimensions normalisées

H=136 ; la=67

Précisions sur l'état de conservation

Partie supérieure de la dalle brisée, partie inférieure rognée. Ecu armorié bûché.

Inscription

Épitaphe (allemand) ; armoiries

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'épitaphe gravée sur la table en retrait : Lienhardus Saltzman von / Rottweyl so 29. Jor Alhie / zu obern Berckheim kurchherr / gewessen ist verstorben und / Alhier begrabe (n) worden den 7. Tag / Hornungs Anno 1594 dem / und seiner Schwester Verenen / Gott genade Amen. Ecu armorié bûché, illisible.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1594

Description historique

Dalle funéraire de Léonard ('Lienhard') Saltzman, curé de Bergheim pendant 29 ans, né à Rottweil (Allemagne), décédé à Bergheim le 7 février 1594. La dalle a été déplacée à l'abri dans la chapelle.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2002

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31