Dalle funéraire
De Michel Schirm
Dalle funéraire de Michel Schirm
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Bergheim ; 5 rue de l'Eglise ; ossuaire ; école ; musée
68028
Anciennement région de : Alsace
Ribeauvillé
Eglise (rue de l') 5
Ossuaire ; école ; musée
IA68006096
Exposée au rez-de-chaussée
Sculpture
Grès (rose) : décor en bas-relief
Dalle rectangulaire moulurée d'une table centrale renfermant un écu armorié dans un cadre circulaire sur pied.
H=136 ; la=70
Dalle brisée en diagonale ; nombreux éclats sur les bords ; quatre éléments décoratifs (étoiles ?) bûchés autour des armoiries.
Marque de tâcheron ; épitaphe (allemand) ; armoiries
Marque de tâcheron, non identifiée, gravée sur la bordure inférieure. Transcription de l'épitaphe gravée en majuscules sur la bordure et se poursuivant sur la table médiane : ANNO DOMINI / TAUSENT FINFF HUNDERT / ACHZIG FINFF / DEN 13. TAG AUGUSTI UMB / ZWEY UREN / VOR MITTAG STARB / DER ERNHAFFT / MICHAEL SCHIRM / GEWESNER / VOGT / ALHIE ZUO OBERN / BERCKHEIM DESEN / SEEL GOTT GNE/DIG UND BARM/HERZIG SEIN / WELLE (A) MEN / 1585. Armoiries parlantes (motif en forme de parapluie ouvert) sculptées sur un écu en partie inférieure de la dalle avec les initiales M.S. de Michel Schirm.
4e quart 16e siècle
1585
Dalle funéraire de Michel Schirm, décédé à Bergheim le 13 août 1585. Il occupa à Bergheim les fonctions de prévôt de 1559 à 1574, puis de bailli ('Vogt') jusqu'en 1584. Sa dalle, remployée comme revêtement de sol dans une porcherie, a été déposée d'abord contre la façade ouest de la chapelle du cimetière et ensuite au musée (d'après les travaux historiques). Le sculpteur de la dalle, qui a laissé sa marque, n'a pas pu être identifié.
Propriété de la commune
Dossier individuel
2001
2002
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31