Dalle funéraire
D'Anne-Catherine Wilhelm
Dalle funéraire d'Anne-Catherine Wilhelm
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Ribeauvillé ; 41 Grand'Rue ; chapelle Sainte-Catherine de l'ancien hôpital
68269
Anciennement région de : Alsace
Ribeauvillé
Grand'Rue 41
Chapelle Sainte-Catherine de l'ancien hôpital
IA68006911
Déposée dans le couloir d'entrée
Sculpture
Grès (jaune) : décor en bas-relief
Dalle rectangulaire encadrée d'une bordure sculptée de rinceaux en bas-relief. Dans ce cadre, table en partie inférieure gravée de l'épitaphe, surmontée d'un cartouche armorié sculpté en bas-relief.
Cartouche rocaille armorié et couronné. Rinceaux à la Bérain (bordure de la dalle).
H=185 ; la=87
Armoiries et couronne bûchées ; épitaphe usée par endroits ; angles de la dalle cassés.
Épitaphe
Transcription de l'épitaphe en allemand et en majuscules gravée sur la table : AN (N) O 1746 T. 31 T. / DECEMBER IST (?) IN GOTT / SEELIG ENTSCHLAFFEN / AN (N) A CATHARINA / WILHELMIN GEBOHRNE / DROLINGIN DAMAHLIG / FRAUO STATTHALTERIN / IHRES ALTERS 68 IAHR / GOTT GEBE IHREN DIE / EWIGE RUEH AMEN.
2e quart 18e siècle
1746
Dalle funéraire d'Anne-Catherine Wilhelm, née Drolling, décédée en décembre 1746 à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse du 'Statthalter' (équivalent d'un lieutenant) de la ville de Ribeauvillé. Ses armoiries ont été bûchées.
Propriété de la commune
Dossier individuel
2001
2002
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31