Coupe ou hanap aux oiseaux

Dénomination de l'objet

Coupe à boire

Titre courant

Coupe ou hanap aux oiseaux

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Ribeauvillé ; 4 rue de la Mairie ; hôtel de ville

Numéro INSEE de la commune

68269

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Ribeauvillé

Adresse de l'édifice

Mairie (rue de la) 4

Nom de l'édifice

Hôtel de ville

Référence Mérimée de l'édifice

IA68006917

Catégorie technique

Orfèvrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Argent : doré

Description matérielle

Cette coupe couverte en argent, entièrement dorée sauf le dessous, porte un foisonnant décor ciselé Renaissance, composé de volutes, de fruits, de guirlandes festonnées. Seule la tige et les volutes rapportées qui en augmentent l'ornementation sont fondues puis ciselées. Sur la coupe très légèrement évasée, à peu près tronconique, les motifs faisant pendant à ceux du pied et du couvercle entourent trois réserves oblongues comportant des scènes figurées. Entre ces réserves se trouve une tête de putto. Sous le piédouche est fixée une plaque circulaire en argent doré, gravée d'une guirlande végétale entourant une inscription disposée en cercle autour d'armoiries jumelées effacées qui surmontent un millésime.

Description de l'iconographie

En alternance avec des têtes de putto, des réserves comportant des scènes où, sur fond de village ou de ville, un oiseau joue le rôle principal, agrémentent la coupe. Il pourrait s'agir d'illustrations de fables (d'Esope par exemple). Dans l'une d'elles, un rapace marche, les ailes déployées, dans la végétation ; dans une autre, ce même volatile s'apprête à se percher sur un puits à balancier ; dans la dernière, parmi une luxuriante végétation, un échassier s'attaque à un serpent (il le tient dans son bec).

Dimensions normalisées

H = 36 Hauteur avec le couvercle. Hauteur sans le couvercle : h = 29, 5.

Précisions sur l'état de conservation

La figurine sommitale de la prise du couvercle a disparu. L'extrémité inférieure d'une des volutes rapportées sur la tige manque. La dorure a disparu à l'endroit où les armoiries ont été effacées.

Inscription

Poinçon de maître ; poinçon de ville ; marque ; inscription concernant le donateur (gravée, allemand) ; armoiries (gravées, disparues)

Précisions sur l'inscription

Poinçon de maître sous le couvercle, au bord du piédouche et sur la lèvre de la coupe. Poinçon de contrôle de Nuremberg sur la lèvre de la coupe et poinçon de contrôle de Strasbourg sur le bord du piédouche. Marques de prélèvement en zigzag sous le piédouche. Inscription sur le disque fixé sous le piédouche : ANNA CLAUDINA FRAU ZU RAPPOLSTEIN GEBORNE WILD UND REINGR. / 1639. Armoiries d'un couple quasiment entièrement effacées, seul n'a pas été supprimé un petit écu appartenant aux armoiries écartelées de l'époux, car il peut être assimilé aux armoiries de la ville de Ribeauvillé.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Allemagne, Nuremberg

Siècle de création

Limite 16e siècle 17e siècle

Description historique

Cette coupe a été réalisée à la fin du 16e siècle ou au début du 17e, par Nicolaus Emmerling (1559-1606), premier du nom, maître à Nuremberg en 1587. La présence du poinçon de contrôle de Strasbourg, seul à côté du poinçon de maître sur le bord du piédouche aurait de quoi troubler lors d'un premier examen ; elle correspond probablement à un contrôle ultérieur du titre de l'argent utilisé. Etant donné que ce poinçon de contrôle ne semble apparaître qu'en 1627, il est possible que ce contrôle ait eu lieu vers 1639, date à laquelle la coupe fut offerte à la chambre du conseil de Ribeauvillé par Anna Claudina de Ribeaupierre, née Wild und Rheingrä (fin) (nom parfois traduit de façon incomplète par comtesse du Rhin ou, plus singulièrement par comtesse sauvage du Rhin), épouse de Johann Jacob de Ribeaupierre (1598-1673), dernier du nom. La figurine sommitale manquante avait déjà disparu au moment de la rédaction d'un descriptif du trésor en 1872, mais Bernard Bernhard la vit encore en place quelques années auparavant ; dans ses Recherches sur l'histoire de Ribeauvillé (publiées après sa mort par Mossmann, en 1888), il la qualifia de 'figure d'un soldat armé'.

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1976/03/15 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Trésor de l'hôtel de ville

Référence de l'ensemble

IM68009560

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2006

Date de rédaction de la notice

2006

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31