Autel (2) ; gradin d'autel (2) ; retable (2) ; statue (10) ; relief (3)
Autel secondaire ; autel tombeau
Autel de la Vierge ; autel de saint Pierre
Ensemble des autels secondaires de la Vierge et de saint Pierre
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Traubach-le-Haut ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Jean-Baptiste
68337
Anciennement région de : Alsace
Dannemarie
Eglise (rue de l')
Église paroissiale Saint-Jean-Baptiste
IA68006342
En village
Dans la nef, de part et d'autre de l'arc triomphal
Menuiserie ; sculpture
Bois : décor en bas relief, décor en ronde bosse ; plâtre : décor en ronde bosse
L'ensemble est de conception classique, les deux autels sont symétriques. L'autel de saint Pierre comporte un tombeau honoré de bas-reliefs. Les statues des saints titulaires sont en bois, les autres statues en plâtre.
Sur l'autel de la Vierge : statue de la Vierge à l'Enfant ; de part et d'autre du retable, statues de saint Joachim et de sainte Anne enseignant la Vierge ; sur la corniche du fronton, deux anges debouts vêtus d'amples tuniques, tenant des phylactères. Sur l'autel de saint Pierre : dans la niche centrale, statue de saint Pierre tenant les clés et un livre. Sur le tombeau, trois bas reliefs figurant (de gauche à droite) : saint Paul au chemin de Damas, saint Pierre délivré par l'ange, le Christ remettant les clés à saint Pierre ; de part et d'autre du retable : saint Paul (?), saint Jacques ; sur la corniche du fronton, deux anges identiques à ceux de l'autel de la Vierge.
La = 320 ; dimension des statues de part et d'autre des retables : h = 110.
Oeuvre restaurée
2e moitié 19e siècle
La date proposée de réalisation de l'ensemble est déterminée par les statues rapportées et les bas-reliefs du tombeau de l'autel de saint Pierre. Les décors rapportés des gradins pourraient être en partie anciens. La récente restauration a respecté la polychromie des deux statues principales, mais recouvert de patine les autres personnages. D'après un renseignement oral, ces autels auraient remplacé des autels plus anciens en 1868.
Propriété de la commune
Dossier individuel
2001
2002
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31